Az els indulatok tagolatlan, egymsba nttt, betonn tmrlt tmbjn semmi nem tudott thatolni. Tehetetlenl, mozdulni, gondolni, levegt venni kptelenl lltam a fnak tmaszkodva, s akaratlanul is vgignztem ezt szrny filmet, amely nem csak azrt volt rettenetes, mert minden valszntlensge ellenre megtrtnt…
Nztem, ahogy Leon felegyenesedik, s a lny lehajtott fejjel htralp, s nem tudtam, percek vagy pillanatok teltek el? Nekem rknak tnt…
Villant, megcsszott a lmpk srga fnye az autn, ahogy a lny kinyitotta az ajtt, s belt a kocsiba. Fmesen csapdott az ajt, halkan feldorombolt a motor… Aztn lassan, ahogy jtt, eltvolodott a hz ell.
Leon egy furcsa, tnd msodpercig kvette a tekintetvel; aztn slytalan, jellegzetes flfordulatval a hz fel indult; hajn narancssznben futott vgig a fny. Klns, de pp ez a ltvny bontotta ki bennem azt, amit a trtntek kivltottak. Lttam, hogy a ports kitrja eltte a szles vegajtt, s bemegy a kivilgtott eltrbe, n pedig nztem a sttbl, s az els tallkozsunkra emlkeztem, az els estnkre Prizsban, amikor gyngyhz s narancssznnel jtszotta az stkst a fnyben, n meg bnultan szorongtam a stt nztren… s ettl a borzongatan tkrzd emlktl szttrt a betontmb: a sr, sket tehetetlensg knz fjdalomm s fojtogat, eszement mregg vltozott. A nem vrt csalds azt vlttte: mirt?! Azt mondtad, szeretsz… Mirt adod egy msiknak a szved? Mirt nem vagyok elg neked?! A dh mly hangon, fldrengs-morajjal hrgtt: hogy kpzeli…?! Hogy kpzelik?!
Mintha mindez nem lett volna elg, a tmb mg tbb darabra trt. A kvetkez kemny, rdes darabkja a pnik volt; a rossz elrzetekkel vemhes, jajgat, nyszt flelem: ha most ennyit megenged magnak – mi lesz ksbb?! Aztn a bntudat jtt, halkan,ijedten susogva: tuti, hogy n rontottam el valamit! Mit csinltam?! Nem vagyok elg j hozz… Ha az lennk, r se nzne msra!
A szvemben-lelkemben tombol orkn eltasztott a ftl: tzvsz ell menekl lovak tekintetvel perdltem meg, htat fordtva a fnynek, s vakon visszarohantam a parkba. Nem nztem, merre megyek, de nem is rdekelt; az sem rdekelt, hogy ki volt az a n, az sem, hogy eltvedhetek, hogy hideg van s ltzetem nem pp az vszakhoz ill; csak el akartam tnni onnan, meneklni, mintha ezzel meg nem trtntt tehetnm…
Lpteim vakon, csrtetve gzoltak a sttben, combomat megttte egy pad tmlja, lbamat felsrtette egy visszavgott rzsat les, tvises karma, s a park hallgatag csendjben ijeszten, srten hangos volt nyszrg zihlsom. Egyre csak az a mozdulat jtszdott a szemeim eltt,az az ismers, gyengd lehajls, amivel egy tl magas frfi borul a nla jval alacsonyabb n fl, s lassan lehajtja a fejt, hogy arcuk sszerjen, s a haja elrecsszik, jgfehr fggny… s kitrt bellem a zokogs, s a vge az lett, hogy teljes gzzel nekirohantam egy jabb fnak.
Az ts olyan ers volt, hogy egy pillanatig nem is reztem fjdalmat; csak szdltem, s csengett a flem. Elbotlottam egy vastag gykrben, lezuhantam a szraz levelekkel bortott, hideg fbe, s gy reztem magam, mint egy hisztis gyerek, akit felpofoztak. Mintha nem is fba, de lthatatlan falba tkztem volna, s mintha jzan, hvs hangot hallottam volna: Mit mvelsz, kislny?
Most mr sajgott az arcom, s reztem a sebeimet: a tompa zzdst a combomon, a karmols vres helyt a lbamon… s valami mst is, ami nem tartozott hozzm: egy idegen akaratot.
Ott volt bennem, krlttem; furcsa, rendthetetlen nyugalmt nem rintette meg pni flelmem, iszony zavarodottsgom; egyszeren csak ott volt, s azt mondta: Emlkezz a hajra.
Ennyi volt, s nem tbb; eltnt, eloszlott, mint aki eleve nem szvesen jtt… De adott annyi biztonsgrzetet, hogy legalbb nmileg magamhoz trjek. Fjt a lelkem, zokogott a szvem, s gy reztem, kirntottk a talajt a lbam all… De tettem, amire krtek: gondolkodtam, brhogy is fjt.
A haja. Mter hossz, holdszn srny. Sosem krdeztem, mirt nvesztette meg: rltem, hogy van, szerettem, mint t. Imdtam Leon hashoz gmblydve betakarzni vele: trt mindkettnkn, s melegtett.
jra elfacsarodott a szvem, s folyni kezdtek a knnyeim. Nem tudom, mit akart ez a… jelensg Leon hajval, de nekem csak rosszabb lett a helyzetem az des emlkek miatt. Kvl-bell fj mindenem, nem kellett volna mg ez is, csak hogy mg elkeseredettebb legyek… De egy biztos… Haza kell mennem. A sttben elbjni nem megolds.
Emeld fel a fejed, Sora Oswald. Trtnjen brmi, ki fogod brni.
Mivel valahol a park mlyn voltam, meg kellett keresnem a kivezet utat.
Megint lptek kvetkeztek; botorkl, botladoz, ttova lptek a sttben. Fjt a fejem, szvem betegen, zsibbadsan lktetett, s mg mindig srtam, de mentem, mentem hazafel… s Leon hajra gondoltam. Knz gondolataim gy trtek vissza hozz, mint ahogy a nyelv tapogatja knyszeresen a sajg fogat.
Az a sr, puha, fnyes zuhatag, az az ezst ragyogs…
Az els rlt, kegyetlen jszakn gy borult flm, mint egy stor; ujjaim beletptek, sikolyaim belefulladtak… Amikor egytt ltnk, takart, vott, melegtett; s elfordult, hogy kifsltem, mert imdtam piszklni, fslni, tfolyatni a tenyeremen, kezemre tekerni… Amikor szaktottunk, mr szoros fonatban hevert szigor gazdja htn, olyan kpzeteket keltve bennem, amelyek miatt ksbb mg rosszakat is lmodtam rla… De n voltam az a szerencss is, aki ksbb kiengedhette azt a fonatot, bellegezhette meleg, kesernys illatt, rezhette az elszabadul hajtmeg puhn simogat, dvzl rintst…
Vgre kikeveredtem a stnyra. Innen mr nincs messze a kijrat; a fk koronjnak sszehajol boltve alatti kapu, ami eddig minden alkalommal trt karokkal hvott: gyere haza!
Most szinte szre sem vettem. Csak vittek fel a lbaim, mikzben azon gondolkodtam: megrintette egyltaln az a n Leon hajt? Hozz mert rni?! Jzusom… nem tudom. Brmennyire szeretnm, kptelen vagyok felidzni. Lehet, hogy mgis fontos valami miatt, hogy emlkezzek a hajra?!
Azt sem tudom: tleltk egymst? s nem emlkszem a lny arcra sem… n csak Leont lttam, mint mindig.
Nem folytatdhatott a gondolatmenet, egyrszt azrt, mert tlsgosan fjt, msrszt pedig, mert ekkor mr ott lltam a titni toronyhz eltt, s ahogy felnztem r, kiment a fejembl minden egyb, ugyanis, ahogy mindig, felkldtem oda a magasba a szvemet, s megkrdeztem tle, otthon van-e ott mg? s mert szegny, megknzott, nem szeretni kptelen szvem azt sgta, amit szokott, szomoran, lehajtott fejjel, engedelmesen a nagy vegajtk fel indultam.
Nan, hogy felkavart lelkillapotban immr hagyomnyosan, gyalog vgtattam fel a huszadikra. Mivel az ezzel kapcsolatos fj emlkek is fehrizzsig hevtettk a szvembe szrt tt, kellen dhs voltam, mire felrtem.
Leon a nappaliban lt a kanapn, s persze olvasott. rkezsemet szlelve flretette a knyvt, s felllt. Soha, soha nem fogadott lve, mint ahogy soha nem engedett volna hazug szt a szjra; de most mg veleszletett elegancija is csak ingerelni tudott.
Mosolyogva jtt elm, n pedig elkpedten, hallra vltan reztem, hogy jobban kvnom, mint valaha. Ez nem lehet igaz… De egybknt sem kisplys vonzereje mintha a sokszorosra ntt volna pusztn attl, hogy ms is megkvnta. De igen. Borzalmasan fj, s undorodom a gondolattl is, de ez az igazsg.
- Sora! – Istenem, ez az szinte mosoly! Az nem lehet, hogy hazudik! – Aggdtam rted, kedves… De gy ltom, csak a vakreplst gyakoroltad.
Csak vakrepltem. Igen, Leon.
Fel tudtam volna robbanni a fjdalomtl, a szerelemtl, az indulatoktl. Egybknt pedig zihltam, kipirultam, s csatakos voltam a vertktl.
Ahogy odart hozzm, s lehajolt, hogy dvzljn, csillog szemmel, mosolyogva sgta:
- Pontosan gy festesz, mint amikor szeretkeznk… Hinyoztl, kicsim.
Brmely ms alkalommal elolvadtam volna ettl, s rlt knyszert reztem volna, hogy megmutassam, hogyan is nzek ki valjban olyankor – most azonban vrs kd lobbant a szememre, s hes nstny farkas mdjra vicsorogva nekiugrottam.
- Hinyoztam, igen?! Ha n hinyoztam, akkor mgis, mi a francnak kellett az a szke n, a piros kocsiban?! – lihegtem, s cspeltem, karmoltam, ahol rtem; pedig dbbenten nzte, hogyan puffannak ers kis kleim a vlln, mellkasn. Nem fogott le, mg nem, s ez csak tovbb sztotta a dhmet: ht ennyit sem rek?! Mg csak krt sem tudok tenni benne?! Mg arra sem mltat, hogy meglltson?!
Nemrgen mg inkbb nknt trtem volna el a kezemet, ha ilyesmire vetemedik – most pedig ugyanolyan nkntesen, tiszta erbl megtttem a frjemet, de gy, hogy meglendlt az a fantasztikus srnye.
A kvetkez szzadmsodperc kristlytiszta, les fnyben mr lttam a szemben a fjdalmat, s vele minden mst; azt is, hogy mirt kellett volna emlkeznem a hajra, de a felismers ksn jtt, mint mindig. Lttam, hogy szeles voltam, ostoba, s vak; lttam, hogy valamit nagyon elrontottam… nem, nem csak n, is, de ez a lnyegen mr nem vltoztat…
Amikor jra rm nzett, mr nem csak fjdalom volt a szemben… Mr ott volt a rgi, hideg jzansga is, s n tudtam, hogy valamit flrertettem, valamit nem lttam, mert eltakarta a haja; s mr sosem fogom megtudni, mi volt az, mert Leon elbb fekdne nknt a vonat el, mint hogy akr nmagt, akr engem utlagos magyarzkodssal alzzon meg.