Vigyzz r, mondta Sophie – n pedig mr tudtam, mit kell tennem, hogy betarthassam adott szavamat. Alig vrtam a cstrtkt, hogy ezt Leonnal is megbeszlhessem.
Sajnos a cstrtk esti eladsukat eltr programom miatt nem lthattam – sznhzba kellett mennem anyukkal, s olyan helyzetben voltam, hogy nem mondhattam nemet. Idegesen fszkeldtem, s hallosan izgultam, mert nem volt idm Sophie-val s Leonnal tudatni, hogy kzbejtt valami…
Szerencsre apm, ltva, hogy tkn lk, az elads utn autval elvitt a cirkuszhoz.
- Szlhattl volna, hogy programod van, Dallie – dorglt.
Ellgyultan nztem a szrke szemeit, rvidre vgott, szke hajt, s szemvege vkony ezstkeretnek ismers csillanst. Sebsz, mgpedig felkapott, j nev, biztos kez orvos. Egsz nap mt, s mell igen gyakran ugrik fel jszaknknt a szemlyhvja csipogsra, s rohan srgs esethez. Alig ltjuk… Nyilvn borzasztan rosszul esett volna neki, ha most, miutn mr msodik hete csak futlag tallkoztunk, mg ezt a msfl rcskt is visszamondtam volna. A htvgn egy htre Angliba utazik valami konferencira… Hogyan mondhattam volna nemet?
- A bartaim azt mondtk, kilenc krl vgeznek – feleltem. – Addig mg odarnk.
Nagyon igyekeztem nyugodtnak tnni; de kzben egyre azon jrt az eszem, hogy pr perc mlva kilenc ra… Leonk eladsnak eddig mr vge; mr tudja, hogy nem vettem fel a jegyet, amit a portn hagyott szmomra… s holtbiztosan azt hiszi, hogy direkt nem jvk.Apa persze most is szrevette az idegessgemet.
- Randi…? – krdezte mosolyogva.
- Olyasmi, vagyis dehogyis… Uhh, nem tudom, apa – ismertem be vrs flekkel.
Apm lendletes vben a cirkusz parkoljba kanyarodott, s a kzifket behzva alapjratra tette az autt; majd felm fordult, s jindulatan megszortotta egy pillanatra a vllamat.
- Alig mltl tizenht – mondta kedvesen. – Nem is kell mg tudnod semmit. De azrt sznl lgy – kacsintott rm.
Riadt flmosolyt villantottam r. – Legksbb jflre otthon vagyok – grtem, s rpke cskot nyomtam a gondoktl terhelt homlokra. – Ne maradjatok fent miattam; van nlam kulcs. J jt, apa.
- Vigyzz magadra – nevetett rm. – J jt, kicsim.
Srgetett az id – a cirkusz ell az utols vendgek auti is elkanyarodtak mr, jmagam pedig ezerrel rohantam volna Sophie s Leon keressre –, mgis, egy tn pillanatig apm kocsija utn nztem.
Amikor az elegns, hfehr Peugeot kikanyarodott a parkolbl, risi lendlettel megfordultam… s csak hajszlon mlott, hogy nem akadtam fenn megint Leon mellkasn.
Vadul felzakatolt a szvem. Szemem sarkbl rzkeltem, hogy Sophie is ott ll mellette, s hogy furcsa, fjdalmasan csaldott a tekintete – de nem tudtam levenni a szemem arrl a msik szrke szemprrl.
Hideg volt, mint a jg; hideg, mint a hall.
- Ha nem vagyok tl indiszkrt – kezdte nagyon halkan, nagyon hvsen –, megmagyarznd nekem, ki volt ez?
Te jszag risten…!
Nem gondolkodtam. Elkaptam ktoldalt a kprzatos srnyt, magamhoz rntottam, s cskoltam, ahol rtem. Kzben szidtam, mint a bokrot, s srtam s nevettem egyszerre.
- Hlye, hlye, hlye! – dadogtam minden egyes csk utn. – Julian az apm…!
Nem tudnm megmondani, hnyfle rzs suhant t az arcn egy pillanat alatt, mieltt tfogta a derekamat, s a szmra hajolt. Az a csk felrt egy vallomssal, s ezttal fenntartsok nlkl, szintn viszonoztam. Nem rdekelt, hol vagyunk, hnyan ltnak; csak t reztem, a szja melegt, a llegzett az arcomon, s a knnyeim hidegt ugyanott, s hallottam Sophie csilingel nevetst, ugyanakkor valami halkan, desen egyre Leon nevt zmmgte a fejemben, s kezdtem gyantani, hogy alighanem rvid idn bell borzasztan szerelmes leszek.
Aztn rm trt a vilg, minden zajval s jzan benyomsval; s szgyenemben Leon gallrja mell rejtettem az arcomat.
des Istenem, mi a fent mvelek?! Megint az utcn cskolzom egy fival, akivel nem is akarok jrni; megint a kislny szeme lttra; kisestlyiben, mint egy szktt kirlylny, kcosan s sztbgtt sminkkel… Nem vagyok normlis!
- Ne haragudj – sgtam mgis; mert minden rvnyknt kavarg rzsemmel ellenttben mgiscsak volt az els, s minden ms csak utna kvetkezhetett.
Folytattam volna mg, de csittn flbeszaktott:
- Nem, Dallie, te ne haragudj. Tnyleg hlye voltam; de amikor lttam, hogy sszehajoltok a kocsiban… - furn, egy hitetlenked kis nevetsflvel sajt magt is flbeszaktotta; s inkbb azt mondta: - Mit mvelsz velem, te lny?
J kis pofa vagy, drgm – mirt, TE mi a fent mvelsz velem?! n prbltam jzanul gondolkodni, de te gyszlvn lehetetlenn teszed…
- Julian nagyon jl nz ki a korhoz kpest, de tnyleg az apm – nztem fel r szintn.
Olyan gyengden nzte knnytl s szemfestktl maszatos arcomat, mintha az lenne a legszebb ltvny a vilgon; n pedig szinte beleolvadtam a gynyr szembe, s nem brt rdekelni, hogy’ nzek ki. Rmlett, hogy tredkes, mentegetz eladst tartok neki tvolmaradsom okrl, de kzben egyre egymst bmultuk, s annak a mosolyg tkrezst szemprnak a sugarban jelentsgt vesztette a mondandm: csak az volt a fontos, amit a szemnk mondott egymsnak…
Amg Sophie meg nem unta.Miutn kimulatta magt rajtunk, nem habozott nyomatkosan torkot kszrlni.
- H, szerelmesek…! Tudom, hogy ellldoglntok itt egsz jjel egymst csodlva, de lassan okosabb lenne tvoznunk…
Flig pirulva fordultunk fel. Ekkor felrtta, hogy t mg csak nem is dvzltem; de gy nevetett kzben, hogy vilgosan ltszott: sokkal jobban rl annak, ahogyan btyjt kszntttem; aztn pedig mr osztotta is a puszikat. Prhuzamosan kzlte, hogy r is jl rhoztam a frszt, mert is teljesen flrertette azt, ahogyan elbcsztam az apukmtl, de akkor is megrte, mert letk sorn elszr lthatta, hogy fivre fltkeny is tud lenni. Hozztette, hogy most mr tnyleg ideje lenne hazaindulnunk, s ell jrt a j pldval: hatrozottan clba vette a buszmegllt; mi pedig, mivel az esznk pp nem tartzkodott ezen a krnyken, engedelmes gyermekek mdjra, egyms kezt fogva kvettk.
A hazafel vezet t mintha egy felhben vezetett volna: lbam sem rte a fldet. Nha komolyan, tndve, nha sajt furcsa, zsibong rzseimen mosolyogva egyre Leont nztem, pedig ugyanezt tette. A buszon bekldte Sophie-t a bels lsre, majd mell lt, engem pedig az lbe hzott; nha sszert a sznk, nha pedig halkan des ostobasgokat sgtunk egymsnak, csak hogy kzel bjhassunk egyms hajhoz, archoz.
Mintha egy film lett volna, amely rlunk szl: szinte semmit sem reztem valdinak, csak azt a hatalmas, j, szdt rzst, amirl ez a trtnet meslni akart, s olyan meglep, lesen felragyog rszleteket, amelyekre valami lthatatlan Rendez felhvta a figyelmemet. Lttam Leon kezt a ruhm trkiz selymn; lttam a szemben magamat s a busz bels vilgtsnak fnyeit, httrzenl pedig Sophie elbvl, varzshang csacsogsa szolglt, s az egsz annyira szp volt, hogy hirtelen teljesen nknt megcskoltam Leont, s azt gondoltam: boldog vagyok.
Ez a furcsa, delejes hatalm varzskd akkor sem oszlott el, amikor a hzukhoz rtnk. Imdtam a liftet, mert pont gy reptett felfel, ahogy t is vitte mr milliszor; megbmultam a laksuk ajtajnak kilincst, mintha Leon keze nyomt keresnm rajta; tgra nylt szemmel csodltam az apr, tiszta, bks kis lakst, mert lt benne, s gy nztem az egyszer, praktikus berendezsi trgyakra, mintha ereklyk lennnek.
Sophie megmutatta a szobjt, s klykmd eldicsekedett tndri dsztrgyaival: kis falikpek s lomillat plssllatkk vltottk egymst szemem eltt – nzd, Leontl kaptam! –, n pedig mosolyogtam, s pp csak el nem bgtem magam a hltl, hogy mindezt lthatom, hogy itt lehetek… Aztn, szintn Sophie jvoltbl, egy pohr dt szott a ltterembe, s szrakozottan belekortyoltam, mikzben Leont bmultam, aki az ajtflfnak tmaszkodva nzett minket. Amikor a szembe feledkezve kis hjn Sophie rasztala mell tettem a poharat, boldogan kinevettek; de ezutn viszont kis bartnm nem trt el tovbb minket.
- Ksz – kacagta –, nektek annyi; s, kapa, nagyharang…! - s egyre nevetett, mikzben kifel tesskelt minket a lnyszobbl. – Menjetek innen, szeretnk lefekdni…!
- Ez esetben nem tartunk fel, Sophie… - felelte Leon. – J jt, kicsim.
- Nektek is…! – hallatszott a becsukd ajt tloldalrl; aztn egyedl maradtunk a flhomlyos folyosn.
Leon valami rzkeny, meleg rmmel nzett rm.
- Boldogg teszed… - suttogta, s lassan maghoz vont –, s… engem is… - Megint a szmra hajolt, egy pillanatra csupn. – Gyere… - mondta, s gyengden a szobja fel terelt.
AJÁNLOM AZ OLDALT
