13. r�sz

- Miss Naegino!- kezdte az ismeretlen f�rfi.- Pereira �gyv�d vagyok. Az�rt vagyok itt, hogy �rv�nyes�tsem a b�r� t�rv�nyes akarat�t. Tegnap este �n�k itt s�lyosan b�ntalmazt�k Max Martinezt. Ez�rt k�nytelen elfogadni, hogy a s�rtett �s csal�dja itt lakjon az �n h�z�ban, am�g saj�t elhat�roz�suk szerint el nem hagyj�k azt.

Sora �s Leon csak n�zett. Teljesen meg voltak d�bbenve. Nem hitt�k volna, hogy Max �s Leticia k�pes id�ig elmenni. De k�pesek voltak. Sora l�zasan gondolkozott, hogy milyen m�don tudn� elt�ntetni ezeket az �l�sk�d�ket a h�z�b�l. Sajnos semmit nem tal�lt, amivel megtehetn�. Ez is az � hib�ja. M�st nem tehet, minthogy elfogadja, hogy egy�tt kell �lnie azokkal az emberekkel, akik a legt�bb f�jdalmat okozt�k neki az �lteben. Leon agy�t el�nt�tte a d�h. Hogy ez az ember egy h�zban lakjon Sor�val? Tudta, hogy tennie kell valamit, mert l�tta a f�rfi szem�ben, hogyha ide k�lt�zik, akkor tov�bbra sem fogja b�k�n hagyni Sor�t.

- Sajn�lom de ez lehetetlen.- mondta ki v�g�l, jegesen.- Miss Naegino nem t�ri meg ezt az embert a h�z�ban. A tegnap esti ver�st csak mag�nak k�sz�nheti. Ha nem j�v�nk id�ben, akkor ez a... szem�t meger�szakolja a kisasszonyt.
- Ezt tudj�k bizony�tani?- k�rdezte az �gyv�d neg�desen.
- Term�szetesen, legal�bb �t ember l�tta.- mondta Leon.- �s a kisasszony is.
- A kisasszonynak nem besz�m�that� a tudata.- jelentette ki az �gyv�d.
- Mi?- ki�ltott fel m�rgesen Leon.- Te szem�t, undor�t� patk�ny. Ezt tal�ltad ki?- indult d�h�sen Max fel�, mik�zben az folyamatosan h�tr�lt.- Mondd meg az igazat, te gerinctelen f�reg!- fogta meg az ing�n�l, �s a falnak l�kte.- Vald be, hogy ink�bb te vagy a bolond, hogy ilyen id�s l�ttedre olyan valakire v�gysz, aki nem lehet a ti�d... soha.- sziszegte.
- Mr. Oswald!- mondta a maga komoly hideg hangj�n az �gyv�d.- Ha nem engedi el Mr. Martinezt, az m�g jobban s�lyosb�tja az �gyet.
- Leon!- sz�lalt meg Sora.- Hagyd! Itt fognak lakni. Ez ellen nem tehetek semmit.- majd g�nyosan elmosolyodott.- M�r kicsi koromban is azt mondt�k, hogy bolond vagyok, mert olyan dolgokat felt�teleztem, ami s�rt� volt Max Martinezre �s Diana Martinezre. Nem szabadott bemocskolnom ezt a... tiszteletre m�lt� csal�dot. Ez�rt azzal takar�ztak, hogy �n nem vagyok besz�m�that� a h�gom �s a sz�leim hal�la ut�n.- majd mikor a f�rfi r�n�zett a v�lla f�l�l folytatta.- Ez a sz�ps�ges kisasszony itt mellettem az unokatestv�rem, mint tudod.- mutatott Letici�ra.- Az az �riember, akit szorongatsz a h�lgy kedves �desapja. A Leticia mellett �ll� b�jos asszony pedig az anyja, any�m dr�ga n�v�re.- sziszegte g�nyosan, �s az eleg�ns k�k koszt�mben l�v�, kiss� telt alak�, r�vid, lil�s haj�, barna szem�, finom von�s� h�lgyre n�zett.- Ennyi. K�t �vvel ezel�tt elmentek, �s nem tudom, mi a fen�nek j�ttek vissza. Diana!- fordult a n� fel� g�nyosan.- Mi a baj, Max m�r nem tal�l k�v�natosnak, hogy m�g mindig ut�nam, m�szk�l?
- Te...- indult el fel� d�h�sen a n�, �s m�r lend�tette a kez�t, de Sora megfogta.
- Nem tenn�m.- suttogta Sora mar�an g�nyos hangon.- Nagyon vigy�zz! Leon! Engedd el!- mondta a f�rfinak, mire az elengedte a f�tfit �s kedvese mell� s�t�lt.- Nek�nk menn�nk kell. Rendezkedjetek be!- majd �tkarolta Leont.
- Sora!- �llt unokatestv�re el� Leticia.- Ne �r�lj ennyire! M�g lesz egy- k�t meglepet�sben r�szed.- mondta egy g�nyos mosoly k�s�ret�ben.
- Leticia!- hajolt k�zel a l�nyhoz, de olyan tekintettel, hogy annak azonnal lefagyott a mosoly az arc�r�l.- Vigy�zz! Nem lesz felh�tlen boldogs�g az itt l�tetek. Mondtam; a bossz� nem k�slekedik sok�ig. Nagyon fogtok szenvedni, am�g itt laktok. �s te... v�res k�nnyeket fogsz hullajtani.- majd kifel� indult Leonnal.
- Te... �r�lt vagy!- mondta tajt�kozva a l�ny.
- Igen.- nevetett Sora.- Ezt mondj�tok m�r �vek �ta. �s most lesz alkalmam bebizony�tani is.

Leticia nem tudott semmit mondani csak h�pogott. Sora nevetve felkapta az egyik sz�kre helyezett fekete sportt�sk�t, majd Leonnal az oldal�n t�vozott a h�zb�l. A l�ny l�that�lag �lvezte rokonai bosszant�s�t. R�ad�sul m�g abb�l is fegyvert tudott kov�csolni, amit ellene tal�ltak ki. Sora vid�man �lt be a limuzinba. �s mintha az id�j�r�s is az � hangulat�t jellemezte. A nap forr�n s�t�tt, �s az �g felh�tlen k�k volt. A leveg� forr�, szinte tikkaszt�. Leon az eg�sz �ton nem sz�lt semmit. Az agya sebesen j�rt. Nem tudott m�sra gondolni, csak hogy nem hagyhatja mag�ra egy pillanatra sem Sor�t, mert Max csak arra v�r. A limuzin meg�llt a Hamilton- villa el�tt. Amint az aut� le�llt, Sora kipattant, mint egy gyerek. Leon �tkarolta, majd egy�tt l�ptek be a vill�ba.

- Sora kisasszony.- mosolygott r� Makkoli.- �s Leon �rfi... ugye?- pirult el a l�ny, ahogy r�n�zett Leonra, �s a f�rfi r�mosolygott.
- Na el�g ebb�l.- sz�lalt meg hat�rozottan Sora.- Makkoli, Layla hol van?
- A kisasszony az edz�teremben van Miss Sophieval.- vezette beljebb �ket, de Leonra nem tudott �gy r�n�zni, hogy ne piruljon el.- Odavezessem, kisasszony, vagy megy egyed�l?
- Odatal�lok.- mosolyodott el.- Yuri itt van?- majd mire egy b�lint�s volt a v�lasz, elindult kereszt�l a nappalin.
- Sora Naegino!- hallatszott egy m�ly f�rfi hang.- M�gis, hogy k�pzeled ezt? Csak ennyi id� ut�n l�togatsz meg minket, �s az m�g eszedbe sem jut, hogy r�mk�sz�nj.
- �. Bocs�sson meg Mr. Hamilton.- fordult mosolyogva az id�s f�rfi fel�.- Bocs�ss meg Sergio, de mostan�ban be voltam t�bl�zva.- �lelte �t a f�rfit.
- Hallottam Layl�t�l, hogy k�rh�zban volt�l.- n�zett r� agg�dva.- Mi t�rt�nt veled kisl�ny?
- T�rt�nt egy kis baleset. De nem volt komoly.- majd m�lyen a f�rfi szem�be n�zett.- Tudt�l r�la, hogy a nagyb�ty�m�k visszaj�ttek?
- Nem. De az, hogy lehet?- k�rdezte Sergio meglep�dve.- Hogy j�ttek vissza?
- Nem tudom, de t�ny, hogy n�lam laknak.- majd a f�rfi �rtetlen arc�t l�tva hozz�tette.- A r�gi �r�gy. Oh bocs�ss meg! Az �r Leon Oswald! A partnerem. Leon, � Segio Hamilton, Layla �desapja, �s az �n �rangyalom.- mosolygott az ut�ls� sz�n�l.- Megyek, megn�zem a l�nyokat. K�s�bb besz�l�nk Sergio.- majd egy puszit nyomott az arc�ra, �s Leonnal es�t�lt.

Az edz�teremhez k�zeldve hangokat hallottak. Yuri hangj�t, �s Layl��t. Valamint egy er�s zih�l�st. Ahogy bel�ptek, Layl�t �s Sophiet l�tt�k a k�t�len, m�g Yuri alattuk �llt. A k�t l�ny a k�z�s r�sz�ket gyakorolta. L�that�lag sikertelen�l. Sophie nem b�rta Layla �tem�t k�vetni. �szrevehet� volt a szakad�k k�z�tt�k, amit ha nem tudnak �thidalni, akkor az el�ad�s kudarcba fullad. Sophie �szrevehet�en nem volt hozz� szokva a k�t�lhez. Ez�rt is volt j�val lassabb, �s b�tortalanabb. Sora nagyot s�hajott, majd odament Yurihoz. A f�rfi mondott neki valamit, mire a l�ny elt�nt. Leon a f�rfihoz s�t�lt, kezet fogtak majd tekintet�ket, visszaford�tott�k a l�nyokra. Nagyon nem volt sz�p l�tv�ny, amit odaf�nt l�ttak. Layla l�that�lag m�r nagyon f�radt volt, hogy neki kell korrig�lni a hib�kat, r�ad�sul m�g mag�ra is figyelnie kellett. A tranbulinr�l hirtelen Sora ugrott fel. Pont a k�t egym�s fel� fut� l�ny k�zz� �rkezett. Layla egy egyszer� mozdulattal �tugrotta, Sophie viszont meg�jedt �s leesett a h�l�ba. Mikor a l�ny ki akart k�sz�l�dni, Sora intett neki, hogy ne menjen vissza. Bar�tn�j�re n�zett, majd gonoszan elmosolyodott. Layla meg�rtette �s viszonozta. A k�t l�ny egym�s fel� kezdett szaladni, majd Sora ugrott, �s kerszt�lugrotta Layl�t. A l�ny azonnal megfordult. Elkezd�d�tt a p�rbaj. A l�nyok egyre vesz�lyesebb mutatv�nyokat mutattak be. Majd Sora magasra ugrott, �s spir�lban kezdett forgoni. Fejjel lefl� fordult, �s a kez�re �rkezett, majd egyetlen �tfordul�ssal �jra �llt. Sophie ek�zben d�bbenten b�multa a k�t csat�z�t. Annyira hihetetlen volt. Mintha vil�g �let�kben egy�tt dolgoztak volna. �s mintha csak oda teremtett�k volna �ket. Sora �s Layla az ut�ls� ugr�s ut�n a k�t�len �lltak meg. Sora len�zett Sophira, majd jelezte neki, hogy menjen fel. Layla leugrott �s �tadta a hely�t. Sophie, ahogy felugrott r�gt�n megingott a l�ba a v�kony k�t�l miatt. Sora l�tta m�r hol a hiba. Sophie fel� kezdett futni, �s �tugrotta. Ahogy le�rkezett a k�t�lre, az megrezd�lt �s Sophie elvesztette az egyens�ly�t �gy lezuhant. H�t persze.

- Sophie �lt�zz �t!- mondta a l�nynak, mik�zben � is leugrott.- Nem edzel Layl�val, am�g nem mozogsz biztons�gosan a k�t�len.
- De...- kezdte volna a l�ny.
- Semmi de. Menj!- mondta ellent mond�st nem t�r�s hangon.
- Sora, mit akarsz?- k�rdezte Layla.
- Sophie alapvet� hib�ja az egyens�lya, �s hogy nem edzett intenz�ven k�t�len, na meg, hogy f�l a lees�st�l.- magyar�zta.- Ha ez elm�lik, akkor m�r nagyon j� lesz. Csak k�t h�t m�lva kezdjetek egy�tt edzeni.
- Rendben, te tudod.- mondta Layla.

Miut�n elb�cs�ztak, Leon, Sora �s Sophie haza indult. Sophie eg�sz �t alatt meg sem sz�lalt. Szomor� volt, mert �rezte, hogy Sora kev�snek tartja az � tud�s�t ahhoz, hogy Layl�val edzen. �s... tudta, hogy igaza van. Szemeiben k�nnycseppek �ltek, �s nagy er�fesz�t�s�be ker�lt, hogy ne s�rja el mag�t. Sora l�tta ezt, �m nem sz�lt. A kisl�nynak el�sz�r meg kell ismernie, hogy milyen var�zslatos �s milyen sz�rny� a sz�npad. Nem ringathatja mag�t abba az ill�zi�ba, hogy a sz�npadon csak j� dolgok vannak, mert ez nem igaz. Ott vannak a csat�k, �s azok sokszor sz�rny�ek. De vannak olyanok, amiket meg kell v�vni. �s vannak olyanok, amik �lvezetesek. Sora tudta, hogy nem b�nna k�l�nb�l a h�g�val sem. Csak �gy tudja megtan�tani a l�nynak, hogy milyennek kell lennie, ahhoz, hogy el�rje az �lmait. Mikor haz�rtek, Sophie azonnal a szob�j�ba rohatn, majd hangosan bev�gta az ajt�t. Sora s�hajtva indult a nappaliba.

- Mi�rt kellett ez?- k�rdezte m�rgesen Leon.- Mi�rt kellett ennyire megal�zni?
- Hidd el nekem, tudom mit teszek.- mondta nyugodtan Sora, mik�zben egy poh�r wiskhyt �nt�tt mag�nak.- Megmutatom neki, hogy milyen a sz�npad.
- �s ebben az is benne van, hogy megal�zd?- k�rdezte m�g mindig m�rgesen.- Sora, mi�rt csin�ltad?
- Tudod, a saj�t h�gomat is ilyen kem�nyen edzettem volna.- mondta egyre hom�lyosul� szemekkel, mik�zben megszor�totta poharat.- Csak �gy �rheti el az �lmait. Az ilyen dolgokban nem szabad gyeng�dnek lenni. Hidd el, ut�na m�r nem fogja b�nni. Meg kell ismernie, hogy milyen cso�dlatos �s milyen sz�rny� a sz�npad.- majd letette a poharat.- B�zz bennem!- l�pett a f�rfihoz.
- Ne l�gy t�l kem�ny.- mondta Leon l�gyabb hangon, mik�zben �t�lelte.
- Nem leszek.- mosolygott.- De most besz�lek vele.- majd kibontakozott a f�rfi �lel�s�b�l, �s felfel� indult.
- H�!- mosolygott �rd�gien Leon, �s visszar�ntotta.- Mi az, hogy csak ennyi?- majd moh�n megcs�kolta.

Nyelve lassan �tcs�szott Sora sz�j�ba. Vad �s szenved�lyes csat�t v�vtak, mik�zben Leon �rezte, hogy a v�gya n�vekszik. Sora is �rezte ezt, �s azt is, hogy a f�rfi egyre n�vekv� k�v�n�sa az �gy�k�n�l, �t is egyre jobban t�zbe hozza. Sietve elh�z�dott Leont�l, �s felfel� kezdett szaladni. Hogy a fen�ben tudja ez a f�rfi ennyire l�zba hozni? Most m�sra kell gondolnia. Most Sophiera kell koncentr�lnia. Leon pedig szenvedjen egy kicsit. Ann�l �desebb a desszert minn�l t�bbet kell r� v�rni. Nevetve �lt meg Sophie szob�ja el�tt. M�ly leveg�t vett, �s benyitott. Soha nem gondolta, hogy ilyen neh�z ezt megtenni. A szob�ban hom�ly uralkodott, mivel a kisl�ny beh�zta a s�t�t�t�t. Sora eml�kei k�zz� hirtelen egy eml�k sz�k�tt be. Babaillatot �rzett. Egy �jsz�l�tt bab��t. A szoba menta sz�nben pomp�zott, mik�zben a nap sugarai vid�man j�rtak t�ncot egy kis�gy f�l�tt, amiben egy kisbaba nevetett. Lassan �jra visszat�rt a hom�lyos szob�ba. Sophie az �gyon fek�dt, arc�t a p�rn�ba f�rta. Sora lassan odas�t�lt mell�, �s le�lt.

- Sophie! Nagyon sajn�lom.- suttogta.- Seg�teni szerettem volna, de az �n m�cereim nagyon kem�nyek.- majd nagyot s�hajtott.- Meg akartam mutatni, hogy mit kell tenned, ahhoz, hogy el�rd az �lmaidat. De... ez kem�ny. Tal�n jobb lesz, ha hagyom, hohy Layl�val gyakorolj tov�bb. � nem olyan kem�ny, mint �n. Tudod, a h�gom is artista akart lenni. De �t sem r�szes�tettem volna gyeng�debb edz�sben. De... tudom,hogy kib�rta volna, mert � er�s volt, �s kitart�. De... nem adatott meg, hogy kik�pezhessem.- majd fel�llt.- Az edz�terem a rendelkez�sedre �ll.- majd az ajt�hoz s�t�lt.
- Sora!- hallatszott Sophie b�tortalan hangja.- Szeretn�m ha seg�ten�l.- fordult arra.- Egyed�l nem tudom megtenni. �s m�g ha kem�ny is lesz, akkor is. �n is ki fogom b�rni. �s szeretn�m, ha a h�godnak tekinten�l.- vetette fel b�tortalanul. Arra sz�m�tott, hogy Sora kiab�lni fog, hogy soha nem l�phet a h�ga hely�be, de nem ez t�rt�nt. Sora elmosolyodott, majd visszament.
- Benne vagyok.- v�laszolta.- Akkor kezdj�k el az edz�st. T�z perc m�lva legy�l lent... hugi.

Majd kiment. Boldogan s�t�lt lefel�. �gy �rezte, hogy v�gre igazi csal�d veszi k�r�l. Boldog volt. Olyan boldog, mint �let�ben tal�n m�g soha. Elment megkeresni Leont, hogy megmondja neki, hogy mire jutottak. A nappaliba indult, ahol a f�rfit hagyta. �m mikor bel�pett a f�ldbe gy�kerezett a l�ba. Leon el�tt ott �llt Leticia, egy sz�l bikiniben, ami alig takart valamit, �s lassan a f�rfi fel� s�t�lt. Leon nem mozdult. H�ttal �llt Sor�nak, �gy a l�ny nem l�thatta, hogy milyen arcot v�g. Leticia, lassan k�zel�tett fel� �s megcs�kolta. Leon nem tett semmit. Sora �rezte, ahogy a sz�ve �sszeszorul. Leticia �szrevette a l�nyt, �s m�g jobban r�csimpazkodott, mik�zben szemei g�nyosan csillogtak, �s azt mondt�k: �n gy�ztem.