Csendes volt az éjszaka. A szél viszont nagyon erősen fújt. Kagome vacogva kelt fel a földről,hogy keressen valamilyen takarószerűséget. Aztán hirtelen feleszmélt. „Hogy találnék én itt, a középkorban, takarót?”- gondolta magában, majd fáradtan körül nézett. Elmosolyodott, ahogy meglátta Shippou-t, a kis rókaszellemet, összegömbölyödve mélyen aludni. Mellette Kirara feküdt, akit Sango követett. Őket nem zavarta a hideg, hisz elég edzettek voltak. Elvégre Sango szellemirtóként biztos rengeteg időt töltött éjszaka vadászással. Kirarának és Shippounak pedig ott volt a bundájuk. Miroku már meszebb feküdt a kiscsapattól. Ez valószínüleg amiatt volt, amit előző este megint művelt Sangoval. Kagome derűsen csóválta a fejét, ahogy az incidensre gondolt. Aztán körbefordult. Furcsa érzés fogta el, amikor meglátta, hogy Inuyasha nincs a megszokott helyén. Szinte megilyedt. Hirtelen üvöltés halatszott, mely megrázta az egész földet. Shippou ilyedten ugrott fel, és visított egy nagyot.
- Kagome, mi volt ez? – kérdezte, és kémlelőn körbetekintett. – Te miért vagy egyébként ébren?
Kagome hirtelen elpirult.
- Hááát, én…- nagyon szégyelte, hogy ő csak egy egyszerű halandó, és állandóan baja van.
- Kagome, miattad álltunk meg! Inuyasha szerint túl fáradt voltál, erre még csak meg se próbálsz aludni- Sango anyáskodó hangja igazán megbántotta Kagomét.
- Semmi bajom nincs! Ellentétben Inuyashával aki valahol haldokol!- kiabálta.
Shippou ijedten futott Kirara háta mögé. Sango is távolabb lépett Kagométól.
- Mi ez az ordítozás?- Kérdezte nyújtózkodva Miroku,- az ember már egy percet se aludhat nyugodtan?
Ekkor hirtelen hatalmas pofon csattant Miroku arcán. Kagome megdöbbenten állt, és kérdőn nézett Sangora.
- Ezt most mért kaptam?- kérdezte a sérült, arcát simogatva.
- Mert le kellett valakin vezetnem a feszültséget!
Miroku felháborodva nézett.
- Ez azért már nekem is sok!- azzal hirtelen felpattant, és a botjával Sango fejére csapott. Erre Sango a csonttörővel válaszolt.
- ELÉG LEGYEN!- kiáltotta Shippou.
Kagome döbbenten nézett.
- Mit művelünk mi? Egymás ellen fordítjuk az erőinket? Ezt nem tehetjük. Lehet, hogy Inuyashának szüksége van ránk, és az erőnkre! Nem pazarolhatjuk el.
Csakhogy ez Sangot jelen pillanatban nem hatotta meg. Egyszerűen felpattant Kirarára, és eltűnt a felhők között. Miroku az erdő felé indult. Kagome kérdőn nézett Shippoura. Talán azt várta, hogy a kis rókadémon elfusson, de nem mozdult. Egyszerűen leomlott a fűbe és a hátára feküdt.
- Kagome, olyan szép az ég. Láttad már ilyennek?
- Nem. Shippou, az én világomban nem szoktunk a csillagos ég alatt aludni… Sajnos nem- Kagome elmélázva nézte az eget. Végiggondolta, hogy került ide, és miért. Aztán hirtelen felült.
- Shippou, vissza kell hoznunk őket! Nem hagyhatjuk Inuyashát cserben. Ő megmentett már mindenkit.
- Nem lehet.
- Mit?
- Visszahozni őket.
- Miért?
- Mert már itt is vannak-, és ahogy ezt kimondta, tényleg megjelent Kirara, és Miroku körvonalai is látszottak az erdő széléről.
Kagome számonkérően akart nézni, de nem jött össze. Csak egy mosolyra futotta, de ettől a mosolytól hirtelen az egész világ békésnek tűnt. Kár, hogy ez a pillanat csak egy másodpercig tartott. Hirtelen megint egy üvöltés rázta meg a „békés” világot.



- Éjfél óta küzdesz ellenem, Inuyasha! Úgyse bírod már sokáig. Add át nekem! Most!
Kikiyou a mondat alatt újabb nyilakat lőtt ki Inuyasha felé.
- Nem adom fel! Ismerhetnél már. Telelőheted a testem nyilakkal, akkor sem kaphatod- a szájából kicsöppenő vért gyorsan letörölte a kimonó ujjának szélével- meg.
Pillanatok alatt 3 métert repült. A hasába csapódó nyíl mentén vér csorgott ki a kutyaszellem testéből. Kikiyou elégedetten nézte, ahogy Inuyasha a földön hevert. Már elkönyvelte magában az ujjabb győzelmet, mikor Inuyasha a kardjára támaszkodva felállt. Kikiyou elvigyorodott, majd gúnyosan szólt:
- Tényleg meghalnál érte? Vagy csak a saját nyomorult kis életedért küzdesz?
Inuyasha nem szólalt meg, csak állt és várt. Annyira bízott benne, hogy Kagome hirtelen megjelenik és megmenti. Ekkor egy másik nyíl a vállába fúrodott. Akármennyire is erős volt, ezt már nem bírta. Elvágódott a földön. Magában azért könyörgött, hogy Kagome meghallja, vagy megérezze. Ebben a pillanatban egy nyíl pontosan a hasába csapódott. A velőtrázó üvöltést egy könnycsepp kísérte. Csak egy, és nem több…



- Indulnunk kellene- szólt Miroku.
- Igen? És mégis hová?- kérdezte türelmetlenül Kagome. Nagyon fáradt volt már, és emiatt idegesen rohangált körbe-körbe.
- Kagome, nyugodj meg!- Sango élénk és bátor hangja egy kicsit tényleg megnyugtatta őt. Miroku, látva ezt a pillanatnyi szünetet, gyorsan megszólalt:
- Az erdőben van egy falu. Szerintem, ott kellene kezdenünk.
Sango helyeslően bólintott. Shippou már fel is pattant.
- Jó, akkor induljunk.
Lassan egy órája mentek, de sehol semmilyen falu.
- Miroku, biztos jól láttad?- kérdezte Kagome teljesen fáradtan.
- Igen, persze. Emlékszem rá.
- Öööö, Kagome…
- Igen, Shippou?
- Szellemet érzek.
- Mi?- kérdezte egyszerre Sango és Kagome.
Shippou gyorsan intett, mintha semmi sem történt volna. Mikor Miroku lemaradt Shippou gyorsan elmondta, hogy mióta Miroku visszajött érzi a szellemszagot. Kagome kérdőn pillantott Sangora, de ő se tudta mit tegyen. Ekkor hirtelen felvillant a szeme, és halkan szólt, hogy figyeljenek. Nemes egyszerűséggel odament Mirokuhoz, és szájon csókolta. Mikor Mikroku kérdőn nézett, Kagome Kifeszített íjjal állt vele szemben, és rákiáltott:
- Vedd fel az igazi alakod nyamvadt szellem!
Erre Miroku átalakult. Kagome felhördült, Sango felvonta a szemöldökét, és Shippou elsikította magát.
- Elismerésem- vigyorgott lenézően a szellem,- a legtöbb halandó csak akkor jön rá, hogy nem az vagyok akinek látszok, amikor már a földön fekszenek… Halottként!
- Lebecsülsz minket!- Kagome nyerte vissza legelőbb a lélekjelenlétét,- nem egyszerű halandókkal állsz szemben! Ő ott egy szellemirtó, a másik oldalon pedig egy rókaszellem van!
- Ó, igen?- a szellem gúnyos mosolyra húzta pengevékony ajkait.- És te? Te is szellemirtó vagy talán?
- Én…egy…
- Ő egy papnő- mentette ki barátnőjét a pácból Sango.
- Nem mintha számítana, így is, úgy is megöllek titeket.
- Mi van Mirokuval?- kérdezte Sango úgy, mintha nem is hallotta volna a fenyegetést.
- Semmi… Őt majd akkor ölöm meg, mikor titeket már meguntalak- a szellem magas volt, de teljesen úgy nézett ki, mint egy fénycsík. Kagome ismerte ezt az állapotot. Másik világból származó lény áll előttük, és még nem sikerült felvenni ennek a világnak a szokványos testformáját. Ekkor hirtelen Sango felkiáltott:
- Csonttörő!
A szellemszerű lény elvágódott. Mikor Kagome közelebb akart menni, Sango rákiáltott:
- Kagome, állj! Nem halt meg!
- Honnan veszed? Szerintem meg igen. Csak nézz rá, meg se mozdul!
- Igaza van a kis szellemirtónak, látszik, hogy volt már dolga a fajtámmal, igaz?
- Igen volt, de egy nap alatt leszedtem azt az „édes” kis fejét! Az egyik foga még mindig nálam van- azzal felemelt egy viszonylag nagy, és hófehér agyart.
A szellem hátratántorodott. Majd hirtelen elrohant. Kagome kérdő tekintettel fordult Sango felé.
- Ne nézz így rám, Kagome! Gőzöm sincs miért futott el, de valószínűleg vissza fog jönni. Azt hiszem, ez rémítette meg!- mutatta fel az agyart, majd elrejtette a ruhája alá.- Ez volt az első zsákmányom. Apám azonnal kijelentette, hogy én leszek az utódja.
Ez a mondat keserű mosolyt csalt az arcára, majd elfordult. Kagome sejtette, hogy Sango egy eltévedt könnycseppet törölt le az arcáról.
- Öhm…, lányok nem kéne megkeresni Mirokut?- Shippou még csak most mert előbújni egy hatalmas bokor mögül, ahova a harc elől menekült.
Kirara persze vele maradt végig. Habár ő nem félelemből menekült a bokor mögé. Csak emlékezett Inuyasha parancsára, miszerint mindig maradjon Shippou és Kagome közelében, ha a harc kellemetlen fordulatot venne, meg tudja őket védeni.
- De! Induljunk. Már így is elvesztettük Inuyashát, legalább Miroku legyen velünk- Kagome eléggé félt, de ezt nem merte be vallani.
Kirara hirtelen felnyávogott.
- Mi az?- Sango ismerte a hatalmas cicát, és tudta, hogy mondani szeretne valamit. Aztán hirtelen eszébe jutott,mit jelent ez a fajta nyávogás.
- Érzed a szagát?
Erre egy lelkes nyávogás volt a válasz. Ezzel Shippou, majd Kagome, és Sango is felugrott a hatalmas jószágra. Kirara méltóságteljesen és kecsesen felemelkedett a levegőbe, majd a naplemente felé fordult, és eltűnt a horizonton…