Egyetlen szerencsje volt Azuknak, mgpedig az, hogy nuralma s fagyos nyugalma nagyobb volt az tlagnl, s ezltal fell tudott kerekedni a felhborods hirtelen hevn. Fogait ersen sszeszortva, keze erejvel majdnem sszeroppantva a kancst, de sztlanul tovbbllt, ama mly elhatrozssal, hogy nem fog rmet szerezni azzal a Nagyrnak, hogy megfutamodik, de azzal meg mg kevsb, hogy megteszi amit kr. A lnynak szent meggyzdsv vlt ugyanis, hogy gyasknt rendelte maghoz Sesshoumaru. Mrpedig t visszautastani bntetssel jrna, nem gy, mint Katsumt elz este. Nyugat ura azt tesz gyasv, akihez kedve szottyan az adott pillanatban, fggetlenl a rangltrn elfoglalt helytl, a szban forg n akarattl, s brmi egybtl, ami ms esetben legalbb egy kicsit is szmtana.
Feldltan csrtetett ki a konyhba, hogy aztn ott kitlthesse mrgt, a mr oly rgta sszetrni htott kancsn. Akkora energival tette le a szoba kzepn elterl hatalmas asztalra - mely ltalban az elksztett, s mg fel nem szolglt fogsok helyeknt szokott szolglni -, hogy az nyomban darabjaira hullott. Az aljn mg megmaradt vrvrs szn bor, most lustn, nagy cseppekben folyt vgig az asztal lbn, egszen a padlig, ahol kisebb tcsban gylt ssze. Azuka lehunyt szemmel, pihegve igyekezett megnyugtatni hborg elmjt, hogy az tbb, hasonl jelleg rltsgre mr ne ksztethesse. Kezben mg ott szorongatta a kancs flt, mely taln az egyetlen olyan darab volt az ednybl, ami psgben megmaradt.
- Istenem! Mit mveltl te lny? - Nakashima tipegett mell, a feldltsgtl s felhborodottsgtl szinte hadonszsnak nevezhet mozdulatokkal.
- Nagyon sajnlom, egyszeren csak gyetlen voltam. - jelentette ki Azuka most egy kicsit halkabb hangon, mint ahogy egybknt beszlni szokott. Az utols sznl a mellette ll nre szegezte tekintett, ami mg mindig dhtl parzslan csillogott, s ez ppen elg volt Nakashimnak, hogy ne llja azt.
- gy tnik gyetlensged a tetfokra hgott, ha kpes voltl apr darabokra trni egy ilyen kancst.
- Ez esetben elkpzelhet, de mivel mr megtrtnt, megvltoztatni nagy tudomny lenne. Olyannyira, hogy tudtommal sem a mltban lt, vagy a jelenben l szemlyek kzl nincs is, aki kpes lett volna r. Ezzel csak annyit akarok mondani, hogy kr sirnkozni fltte, klnben sem ptolhatatlan. - a kisebb eszmefuttats nagyon is jellemz volt Azukra, s mint brmikor mskor, hallgatsga most is nehezen viselte a vgig, pedig legtbbszr blcsen szlt. De ppen ezeket az okos dolgokat eresztettk el a legknnyebben a flk mellett a palota egyb laki. A szolglk a neveltetsi hinyossgok, s a mveletlensg miatt, mg az urak inkbb azon tvhit miatt, hogy az arany minden, s attl semmi sem hatalmasabb, mrpedig abbl jutott bven minden feljebbvalnak.
- Szemtelenkeds helyett inkbb azt ajnlanm, hogy mihamarabb takartsd fel, ne adj Isten, hogy az r esetleg meglssa!- parancsolt Nakarshima, szinte elviselhetetlen hangmagassggal, s dramatikus megjtszssal, melyre a msik lny egyik szemldkt felhzva, tovbbra is bosszantan flegmatikusan nzett, mintha nem rtene valamit.
- Az elbbi megjegyzshez csupn egy krdst trstank: Jrt egyltaln Sesshoumaru Nagyr a konyhban eddigi lete sorn? - a hzvezetn zavart gyesen kihasznlva, s tkletesen rtelmezve Azuka folytatta, amit elkezdett, persze egy kis hatssznet utn. - Mindjrt gondoltam. Teht valsznleg mg egyszer sem, de legalbbis az ilyesmi szzadforduls csodnak szmt, gyhogy a helyedben nem aggdnk emiatt, viszont olyan szempontbl is nyugalomra inthetlek, hogy ha nem mondod, akkor is feltakartottam volna a rendetlensget, melynek n voltam az okozja. - ezzel teljes mrtkben letudva az gyet, aprt biccentve arrbb is lpett a cseldlny, hogy maghoz vegyen valami rongyflt a takartshoz.
Az agyagbl kszlt kancs darabjai les szilnkokra trtek, gy egy vatlan mozdulatnak ksznheten mly vgst hastott az egyik, Azuka tenyern. Magban szitkozdott is egy sort a lny, de aztn csak folytatta a munkt, mintha mi sem trtnt volna. Bborvrs folyam indult meg lefel ujjain, lassan csppenve a tbbi kz, s elkeveredve a borral. Az rzkeny szagls szellemek s flszellemek orrt egy szempillants alatt megcsapta az melyt vrszag. Nhnyan fel is kaptk fejket, hogy krbenzzenek, de Nakashima intett a konyhbl, hogy br onnan jn a vr illata, de semmi komolyabb baj nem trtnt. Nyugat urt mgis nyugtalansgra tltk az esemnyk, azon egyszer indokbl, hogy felismerni vlte a vr eredett. Azt mr az els perctl tudta, hogy Azuknak van sebe, de arra csak ksbb jtt r, hogy ezt mr mshonnan is ismeri. Csatamezrl az egszen bizonyosnak s sszernek ltszik, de tl sok harcban vett mr rszt ahhoz, s tl sok ellenfelet lt, hogy mindegyikre emlkezhessk. Elvetette magban vgl a gondolatot, de teljesen megnyugodni gysem tud majd egszen addig, amg ki nem derti a biztos igazsgot. Viszont ha ez a lnyon mlik, akkor mr most biztos lehet abban, hogy nehz, st nagyon-nagyon nehz dolga lesz.
Azuka mire feltakartott pontosan tudta, hogy mr a vacsora is a vghez kzeleg, gy inkbb egyenesen a szobja fel vette az irnyt, hogy mg be tudja ktni a sebet, mieltt meg kne jelennie Sesshoumaru Nagyrnl. Az gya vgben elhelyezett, fonott faldban remlt nhny olyan rgi kimont, amik egy darabjbl lehet ktst kszteni. Nmi kutats utn tallt is egy tbb helyen flfeslett, fnykorban is csak a takartsoknl viselt ruht. Hirtelen, ers mozdulattal, knnyen tpte az elgyenglt anyagot, ami aztn a seb kimosst kveten pomps fslinak bizonyult. Kimonjnak ujja pont elg hossz volt ahhoz, hogy letakarja kzfejt, gy a sebet s a velejr ktst sem engedte ltszdni.
- Azuka gyermekem, hova kszlsz? - amint kitette lbt a szobbl, a vele szemben ppen megrkez Rumiko sietett, hozz aggd tekintettel.
- Sesshoumaru Nagyr hivatott, hogy vacsora utn azonnal jelenjek meg a szobjban. - az anya flelmt nem cskkentette a hangnem, melyben lnya szlt.
- grd meg nekem, hogy semmi rltsget nem teszel! - kt kezt megragadva, krlelve prblta jobb beltsra trteni a lnyt.
- Nyugodj meg desanym, tbbet eszembe sem jutna olyasmit tenni, ami biztonsgodat veszlyeztetheti. Okultam a legutbbi esetbl. Az n letemet pedig arra krlek, egy pillanatig se fltsd; tudok vigyzni magamra. - mg egy biztat mosolyt is megeresztett a vgn, csakhogy megnyugtassa a flt szli szvet, majd tjra indult, mosolyt pimaszra torztva. Szapora lptekkel szedte a lpcsket, s hamar fel is rt az els emeletre, melyet a feljebbvalk uraltak, mg a fldszinten voltak elszllsolva a szolglk. Hossz, gyors lptekkel indult meg a szmra rendkvl taszt jelleg szoba fel, amitl csak s kizrlag borzalmakat remlhetett. Fohszt meghallgatsra tallt, gy nem kellett egyetlen gyassal sem sszefutnia folyoskon. Semmi kedve sem volt most a gonosz megjegyzsekhez; ppen elg lesz neki lekezelni Sesshoumarut.
A hatalmas ktszrny ajt el rkezve, melyet a nyugati palota kpe dsztett, hatrozott mozdulattal bekopogott. Mivel az ajt mgtt tanyz frfi szmtott a lny rkezsre, ezrt az a bebocsts kivrsa nlkl is benyithatott. Meg is tette, mghozz hasonlan nagy hvvel, mint ahogy a folyoskon kzlekedett, st mg a knyrtelen tallkozs az aranybarna szemprral sem tntortotta meg.
- Hivatott Uram. - Azuka belekezdett a szoksos, s tkletesen a protokoll szablyait betart szveghez, ugyanakkor kevsb illend mdon, a meghajls sorn most sem hajtott fejet, s ez gy csppet sem szmtott a tisztelet jelnek.
- Pontosan. Tudod-e milyen okbl? - tette fel a krdst Nyugat ura, mikzben lass lptekkel elkezdte krljrni a lnyt.
- Elkpzelsem van, felttelezsem mg ersebb, remnyem elhal. - szrs tekintettel, szeme sarkbl kvette a krz frfit.
- Mi trtnt a kezeddel?
- Honnan tudja, hogy egyltaln trtnt vele valami? - nzett kicsit elkereked szemekkel, de mg mindig inkbb dacosan, Ura szembe Azuka.
- Az egsz kastlyom a te vred szagtl bzlik, s tzott a ktsed. - jelentette ki Sesshoumaru, kis elgedettsggel nyugtzva, hogy a lny zavartan kapta kezt a szeme el. Fel sem tnt neki, hogy az anyagdarab nem brta sokig, gy most jra cseppekben kezdett csorogni ujjain bbor szn vre, amibl mr a padln is volt valamennyi. - Az agyag, ha lesen trik, mlyen meg tud vgni, a kezedben pedig sok r van, de gondolom ezt magadtl is tudtad. - fejezte be vgl a Nagyr, minthogy ltta: a lny nem fog megszlalni. Ha szemmel lni lehetne nyomban ssze is esett volna, ahogy Azuka rtekintett, de mgis nyugodt maradt, s arcn rzelem nyoma mg csak fel sem csillant.
- Tudtommal az r kutya alakban portyzik, nem pedig keselyformt ltve, gy nem rtem mirt kerlget ilyen rendletlenl. - kezt leeresztve terelte a tmt, egy kis szemtelensggel fszerezve szavait, minek hatsra meg is llt Sesshoumaru, csakhogy a lny hta mgtt.
- Rumiko az egyik legjobb, legengedelmesebb cseldem, soha egy rossz szt sem tudnk mondani r, mert mindig mindent teljest, amire megkrem. Nem fr a fejembe, hogy tudta ennyire flrenevelni a lnyt. Mirt igyekszel lpten-nyomon szgyent hozni desanydra? - minthogy ltta: a lnyt nem lehet megpuhtani egyszer eszkzkkel, inkbb megprblt olyan fj pontra tapintani, aminl megtrheti.
- Rg nem a nevelsen mlik mr, hogy miknt viselkedem. De ha szavai igazak, akkor csak s kizrlag arra kvetkeztethetnk, hogy desapmtl rkltem romlott jellemem. - jelentette ki nyugodtan Azuka, annak ellenre, hogy tudta: hazudik.
- Ki volt az apd? - olyannyira furdalta az oldalt ez Sesshoumarunak, hogy nem brta tovbb megllni, rkrdezett. Ha ezt megtudn, azzal fny derlne minden titokzatos ostobasgra, ami a lny krl kering.
- Nem teljesen mindegy? mr rgen meghalt, s n azta nem vettem szmra a nevt. - ltszlag nyugodt maradt, pedig ktsgbeesetten kereste a kibvt most Azuka. Ez a vlasz persze korntsem elgtette ki a Nagyurat, de volt, ami most mg ettl is jobban zavarta.
- Mitl, ruld el nekem: mitl lettl ilyen engedetlen? - sszehzta szemeit, s csppnyi ingerltsggel hangjban lpett kzelebb a lnyhoz Sesshoumaru, de mivel mg mindig a hta mgtt llt, nem lthatta sem a reakciit, sem a mimikjt, br taln ha belegondolunk elkpzelhet, hogy jobban jrtak mindketten gy.
- Belegondolt mr Uram, hogy kerek hsz vig nem volt kinek engedelmeskedjek?
- Ez nem ok a viselkedsedre! - kezdett vglegesen kikelni magbl, mg Azuka teljesen nyugodt tudott maradni.
- Oknak taln nem ok, de kibvnak tkletesen hangzott. - jegyezte meg mosollyal a szja sarkban.
- Szemtelensgedrt foglak hallra tlni! - csak mg egy lpst kellett tennie, hogy knyelmesen beletphessen a lny hajba, gy vllhoz rintve fejt, s szinte a flbe lihegett. Ennek ellenre higgadt lasssggal pillantott csak r a cseldlny.
- Hhrjt szeretn ktlen ltni, Uram? - szinte szinte rdekldsnek nevezhet a hangnem, melyben krdst intzte Azuka, nem csillaptva Ura haragjt.
- Most azonnal akasztfra kldhetnlek, de nem teszem! Megksrlem beld nevelni a tiszteletet, mert tudom, hogy ez jobban fj! - azzal tasztott is egyet a lnyon, aki gy sajt vrben landolt a fldn, g tekintettel flfele pillantva, de megszlalsra mr nem volt eslye. - Trden csszva fogod egymagad takartani a palott, mosni a ruhkat, s mg a fzsbe is besegtesz. Nem lesz tbb egyetlen szabad perced sem, melyet nyelved lezsre hasznosthatnl. Gondoskodom rla, hogy julsig dolgozd magad, gy mr nem lesz eslyed a szemtelensgre. - sarkon fordult s az erklyajthoz stlt, hogy kinzzen hatalmas birodalmra. A fldn mozdulatlanul l Azuka pontosan tudta, hogy mekkora bajban van most, s azt is tudta, hogy ha ellenszeglne az nagyobb kielglst jelentene Sesshoumarunak, mintha sz nlkl vgigcsinlja ezt a knz-hadmveletet, s utna egy szemernyi vltozs sem ll be jellemben.
- Mondjuk kezd azzal, hogy feltakartod a padlmrl ezt a vrtcst, mert mr rosszul vagyok a szagtl. - parancsolta a Nagyr, de mg mindig httal llt a lnynak, aki most sztlanul felemelkedett, s elindult az udvarra, hogy vizet merjen. Kimonjnak ujjt felgyrte, s aljbl leszaktott egy darabot, hogy az ne kerljn llandan lba el, zavarva ezzel a mozgsban. Hzott vizet, s beletlttte egy fbl kszlt vdrbe, majd azt cspjnl oldalt kitmasztva tartotta meg kezvel, s gy indult be a palotba, hogy aztn egy megfelel rongyot keressen az amolyan raktrnak hasznlt szobban, ahol az sszes szksges dolgot tartottk a takartshoz. Miutn ezzel vgzett, jra Nyugat urnak szobja fel vette az irnyt, s mikor megrkezett sztlanul nyitott be, lpett oda a tcsnak nevezett, de valban mindssze pr csepp vrfolthoz. Letette a vdrt, letrdelt, s a rongyot megmrtva a vzben, majd kicsavarva elkezdte feltakartani a padlt.
Sesshoumaru Nagyr ekzben visszafordult a szoba fel, s az ajtflfnak tmaszkodva nzte a cseldlnyt, amint az szorgosan vgzi a r kiszabott munkt. Tl nagy Plforduls volt ez ahhoz, hogy semmifle gyant ne bresszen az rban, de egyenlre gy vlekedett, hogy aggodalomra semmi oka. Szvesebben csodlta meg jra s jra a lny szpsgt, aki mg gy is elkpzelhetetlenl gynyr volt, hogy frizurja sztbomlott, zilltt vlt, s ngykzlb trdelt a fldn, kezben egy vizes s vres ronggyal. Az idilli kpet csak az zavarta meg, hogy Azuka vgzett a takartssal, s kicsit nagyobb energival, mondhatni rhajtotta a vdrre a rongyot, s cspre vgott kzzel, egyik szemldkt felhzva krdn nzett Urra. Ezzel csak szimpln jelzst adott arrl, hogy ezzel a feladattal vgzett, s vrja, hogy most mit tall ki Sesshoumaru.
- Holnap fontos dolgot bzok majd rd, ahol egyetlen rossz mozdulat is elg lesz, hogy korokat dnts romba. Aztn kvetkezhet a palota minden napi felsiklsa. Gondolom a tbbi cseld is rlni fog, hogy vgre lesz egy kis szabadidejk. - jegyezte meg gonoszan a frfi, vrva, hogy esetleg tmadhat mdon reagljon cseldje.
- Egyetlen krdsem lenne ezzel kapcsolatban: mi legyen az szaki oldalon magasod toronnyal? Tudtommal oda bejutni lehetetlensg. - nzett megemelt szemldkkel Azuka.
- A harangtoronyra gondolsz?
- Arra, Uram.
- Felesleges foglalkoznod vele, n az plet tbbi rszt akarom tisztasgtl csillogn ltni. - minthogy a lny reakcija erre csak egy blints volt, Sesshoumaru Nagyr befejezte a vele val trsalgst. - Mra vgeztl. - legyintett is egyet kezvel, annak kifejezsre, hogy elmehet, s ezt gyorsan ki is hasznlva, amilyen sietsen csak tudott tvozott a helysgbl a cseldlny.
Szobjba berkezve, becsukva az ajtt, azonnal neki is vetette htt annak, s hatalmas shaj hagyta el ajkait. Pontosan tudta, hogy nagyon-nagyon kemny idszak vr most r, mely mg egy tiszta vr szellem apval, s flszellem anyval rendelkez lny szervezett is megviseli. Ugyanakkor biztos volt benne, hogy ha julsba kerl, akkor is ki fog tartani, s amint vget r a Nagyr knz hadmvelete, azonnal megcsillogtatja eltte a sokirny bombzs ellenre, mg mindig makultlanul csillog jellemt, s lesnek, prgsnek nevezett eszt. Ha pedig sorsa mgis az akasztfa lenne, ht ott addig beszl, mg a hhrt akasztjk helyette; nincs dolog, helyzet, vagy knos krds, melybl ne tudn kimagyarzni magt, ha kell hosszas mesken, s miegymson keresztl.
Miutn sikerlt egy kicsit megnyugodnia Azuknak, s tisztzni magban az esemnyeket, gy ltta jnak, ha elmegy aludni, minthogy sejthette holnap mennyire nehz nap el fog nzni. Mgis, mikor mr gyban fekve prblta felidzni a nap esemnyeit, egy ponton megtorpant, melyet a pillanatnyi helyzet gyorsasga, s ingerltsge miatt nem vett szre azonnal. Honnan tudhatta Sesshoumaru, hogy sszetrte a kancst, hogy az agyag vgta el a kezt? - a rgtnzve megfogalmazott krdsek hatsra hirtelen felnyitotta szemeit a szobjban, teljes csndben fekv lny. Egyetlen gondolata lesen hatolt elmjbe, s onnan eltvoltani mr lehetetlensgg vlt: "Figyelnek!"
Azuka felknyklt gyban, s elssorban krlnzett, mg akkor is, ha tudta, hogy most nem lehet a kzelben senki, mert azt rezn. Nyugtalanul helyezkedett el jra, mr nem volt biztos benne, hogy mikor csinl olyasmit, amit lthat Nyugat ura, s mikor vannak azok a percek, mikor vgre bkn hagyjk. A msik nyugtalansgra okot ad krds pedig az volt, hogy kit llthatott Sesshoumaru kmnek, hogy megfigyelje minden mozdulatt? - mindezen kavarg gondolatok ellenre, a nap esemnyeiben kimerlt lny sikeresen mly lomba zuhant, csakhogy a reggeli breszt hamarabb, s kellemetlenebbl rkezett, mint ltalban, pedig meg kell hagyni: azok sem voltak kellemesek sosem, most mgis visszasrni kszlt ket Azuka, mikor meghallotta Nakashima hangjt:
- Sietsen szedd ssze magad, mert a Nagyr mihamarabbi megjelensedet kri a szobjban!
AJÁNLOM AZ OLDALT
