Szapora lptekkel igyekezett a trna fel Nyugat Ura, s taln mg az eltt elkaphatta volna Azukt, hogy a lny elrt volna desanyjhoz, csakhogy ppen a legsrgetbb pillanatokban talltk meg a legtbben, s kvntak beszlni vele, szintn fontos dolgokrl. Ha a tartomnyok, csatk, hdts, s az jabb hadjrat szempontjbl tekintjk a dolgokat, akkor jval fontosabbak voltak, mint egy szolgllny, aki kitallta, hogy papn lesz, ezzel lnyegesen arrbb tolva letnek vgnapjait, s a hall, lassanknt egyre inkbb feje felett lebeg gondolatt. Azonban ha Sesshoumaru Nagyr esznek jrsra, szvnek dobbansra, s megkapni leginkbb vgyott dolgra gondolunk, akkor azonnal billen a mrleg, s fenekestl felfordulva megvltozik a helyzet. Amint ezeket tartjuk szem eltt ugyanis, mr nem ltezik tartomny, kormnyzs, vagy kzelg hbor, csak az a lny, aki nmegtartztatst eskdve histja meg Urnak akaratt, s mg szeme el kerlni sem szgyell.
Azuka ez id alatt mr a brtn celli mellett, szinte futva prblta megtallni desanyjt, hogy beszlhessen vele, hogy szlhasson hozz, hogy elmeslhesse mi minden trtnt vele. Valahnyszor sszeakadt egy rrel, esetleg harcossal, az minden esetben knyrtelenl rtmadni kszlt, de utols pillanatban mind csak dermedten leeresztve a trt, a kardot, vagy klket, csak lltak s figyeltk ahogy a papn tovbb siet a folyoskon. Valamennyien ismertk mr, mindannyian meg is nztk maguknak, s nincs r sz milyen megdbbent volt szmukra most papni ruhban ltni a hajdani palota-szpt. Az utols ajtban gy ugrott el az egyik hatalmas termet r, hogy mr megllni sem tudott, s csupn reflexeinek ksznheten meneklt meg Azuka, egy gyes mozdulattal kitrve a lesjt kard tjbl. Nem mutatta ki ugyan, de pulzusa egy-kt msodpercre az egekbe szkkent, mikor megrezte, hogy milyen knnyedn vget vethetnnek az letnek, ha nem flnk annyira a kamikat.
- desanym! - kiltott fel vgl, mikor megpillantotta a cellban sszekuporodva ldgl nt, s trdre rogyva nylt be a rcsokon, hogy kezt rinthesse. Rumiko mr csak gyermeke ltvnytl felderlni ltszott, pedig semmi vidmrl nem szmolhatott be, mg akkor sem, ha egsz lett vetjk al szmtsnak.
- Azuka kislnyom, annyira aggdtam rted! - fakadt rmknnyekre a n, amint felfogta ltomst, hogy lnya ll eltte.
- Ne tansts bolondsgot, krlek, azzal, hogy elhiszed az szaki toronyrl terjesztett rmtrtneteket.
- gy eltntl... mr nem tudtam mit kell elhinnem, s mit nem. - felelt Rumiko, mikzben ersen szortotta lnya kezt. - s papn lett belled: a blcsessg s a hit szvivje.
- Valjban mg csak tanonc vagyok, de amint flembe jutott hre brtnbezrsodnak, azonnal ktelessgemnek reztem idesietni, de lve nem sznm meg ezt a kis kirndulst, hogy ha nem viselnk papni ltzetet. - suttogra fogta hangjt Azuka, nehogy meghalljk olyanok, akiknek a legkevsb sem kne, s ismtelten legyen a baj forrsa. - De ruld el nekem desanym, mirt zratott brtnbe Nyugat rettegett ura?
- Nem az a fontos, hogy velem mi trtnt hanem, hogy mi trtnt volna veled, ha engem nem zrnak be ide. Hidd el kicsim, gy a legjobb. - mosolygott knnyei mgtt a szolgln.
- Amennyiben mr megint miattam trtnt, akkor kicsit sincs jl gy! - csattant fel a lny.
- Csak kt ht. Hiszen olyan hossz az let, hogy vek multn mr halvny emlkkpe sem marad ennek a fekete foltnak az letnkben. Kimossa belle a homokrn perg szemcse.
- Tudja-e desanym, hogy ebbl a brtnbl mg soha, de soha nem kerlt ki lve senki?! - knnyeivel kszkdve, egyre fojtottabb hangon igyekezett beszlni Azuka, mert flt, ha indulatai elszabadulnak, abbl semmifle elnye nem szrmazna egyikjknek sem.
- Vtkk nagyobb volt, mint az enym.
- De hazugsggal vdolnak!
- Az elenysz ahhoz kpest, amilyen vdakkal mr veket tltttek el itt a kivgzsk napjig a tbbiek. De mieltt mg komolyabb vitba bocstkoznnk, amit elre leszgezek: semmi esetre sem szeretnk, inkbb elmondok egy fontos dolgot, amit a minap hallottam az erre jr, s vatlanul fecseg harcosoktl.
- Ha gy hajtod desanym, s ezt tartod fontosnak, akkor szmomra is az lesz, s illenden vgighallgatlak. - szusszant egyet a lny vgl, s lehunyt szemmel vlaszolt, hogy ne kelljen ltnia semmit, mikzben igyekezett az elmlt hnapban oly hossz idn t gyakorolt nuralmat most is kamatoztatnia.
- Sesshoumaru Nagyr immr nem elgszik meg azzal, hogy szak tartomnyait maradk nlkl Nyugathoz csatolta, de rvidesen hbort fog indtani a dli kirlysg ellen is, s akkor minden, amirt hajdan apd kzdtt romba dl. - suttogta Rumiko, hogy vletlenl se hallja meg senki, s lnynak elkereked, de tzben izz szemeibe tekintett, hogy lssa, mennyi hinyzik mg ahhoz, hogy valami hatalmas rltsget tegyen. Valban nem kellett mr sok ahhoz, hogy Azuka nszntbl induljon el Urhoz, de a monds megelzte, miszerint most a hegy rkezett Mohamedhez.
Sesshoumaru Nagyr magasodott a trdel lny fl, s onnan mregette kicsit sem ml lenzssel, mikzben az lassan felemelkedett a fldrl, a szemkontaktust folyamatosan megtartva.
- gyes kis boszorkny. - szlalt meg vgl gnyos dhvel Nyugat Ura. - Tisztban vagy a szablyzattal, ehhez ktsg sem fr.
- Mifle szablyokrl beszlhetnk, mikor az r nknyben kezeli azokat? - krdezett vissza szoksos stlusban a szolgllny, mely egy szempillants alatt visszatrt a pap minden erfesztse ellenre. A megjegyzs floldalas, gonosz mosolyra ksztette Sesshoumarut, mely trsult egy apr kis felmordulssal is.
- Milyen igaz, csakhogy sajnos van, amit mg magam sem trlhetek el, mert eskttel kt, melyet meggondolatlanul tettem flkegyelm apmnak, amint arrl mr bizonyosan te is rtesltl a vn toronylaktl. - vette vissza, a mosoly - mg ha az gonosz is volt - helyt a megvets, s htat fordtva a lnynak jabb kegyetlensgen trte az elmjt a Nagyr.
- rteslsem immr els-kzbl igazolt. - nyerte vissza higgadtsgt Azuka.
- Felnyitottad azonban a szemem, hossz vi vaksgombl, s megvilgtottad a tkletes utat szmomra. - nzett vissza vlla fltt ragyog szemekkel az r, de ez a ragyogs elvetemlt volt. - Az esk szerint egyetlen papra, vagy papnre van szksg a kastlyban, gy ht a terved sikeres volt: tged nem bntalak, de a vn papot felakasztatom... s te vgig fogod nzni! - jelentette ki a pokolbli tletet felsge, s egy csettintssel mr intzkedett is, hogy Ikumirt tiszteket kldjn. Amint a fiatal lnyon vgigfutott az els hullmban a borzongs, majd az undor, s vgl a flelem, gy velt rz sikolyban trt ki, s legszvesebben futsnak eredt volna a torony fel, hogy tudja mg figyelmeztetni tantjt, mestert, de t is lefogtk ketten, s gy egymaga nem tudott szabadulni a minden mozdulatra ersd szortsbl.
Sesshoumaru nelglt mosolyt taln sohasem brja majd kiverni a fejbl, ahogy most llt eltte, s minden eddiginl elgedettebbnek tnt. Rjtt ht vgre - pedig kicsit sem jellemz r, hasonl elv alkalmazsa -, hogy a szv jobban tud fjni, mint a testen ttt sebek. A korbcs ugyan belehast hsodba, s felmarja a brd, s sztnyitja azt, hogy aztn kicsordulhasson a borvrs vr a sebbl. A szven hasonl korbcstst lehet mrni, szavakkal, s tettekkel egyarnt, de tbb nagy klnbsgrl beszlhetnk a kt eset kztt: elssorban taln az emlthet, hogy szv jobban belesajdul ezekbe az tsekbe, s ellenttben a testtel, az j fjdalom nem nyomja el a rgit, csupn ersti azt. Msodsorban pedig arra tehetnk utalst, hogy mg a testen elll a vrzs, s lassan beforrnak a sebek, addig az id sokkal kegyetlenebb a msik esetben, mert tbb is, s lassabban eltelnek mutatkozik.
Akinek fjt mr brmi is gy istenigazbl testileg-lelkileg az letben, attl nem idegen az rzs, s megfogalmazdott mr benne a tudat, de mivel Nyugat Ura ilyen szempontbl sebezhetetlennek bizonyult, gy szksge volt mg tbb idre, hogy magtl rjjjn mit is kell tennie a jl bevlt tlegels helyett. Ugyanakkor rvilgtott mg egy fontos rszletre a lny: mghozz arra, hogy most az r, s knye-kedve szerint alakthatja a trvnyeket. Senki nem ktelezi r, hogy Ino no Tashio trvnyei szerint cselekedjen, ppen ezrt msodpercnyi ttovzs sem kellett ahhoz, hogy megszlessen benne az elhatrozs: nem is fog. Ezen gondolatok hatsra szemei csak mg jobban elsttedtek, mosolya vglegesen jgg fagyott, s ijesztbbnek mutatkozott mg a sokvi tlagnl is, de ennek ellenre Azuka mg kpes lett volna szembeszllni vele, csakhogy Sesshoumaru Nagyr mr elfordult tle, s csupn csettintssel jelezte akaratt, mgis rei megrtettk.
Az immron tvesen, de hivatalosan is papnnek kikiltott szolgllnyt a palotabli szobjba hurcoltk, j messze az szaki toronytl, hogy eszbe ne tlhessk esetleg oda visszatrni. gyra ltettk, s figyeltk egszen addig a pillanatig, mg el nem tntek a tolajt mgtt, ahonnan aztn tovbb lltak, de ppen csak annyira, hogy ne keltsenek feltnst, mgis figyelhessk, hogy mikor lp ki a szobbl az ideiglenes rizetes. Mert termszetesen csak addig kell megfigyels alatt tartani, amg a pap letben van, nehogy esetleg mg valamire megtanthassa letnek vgnapjain. Napjai? Ugyan, dehogy voltak mr napjai, st rlhetett, ha esetleg mg az elkvetkezend huszonngy rt megri. gy mestere hallnak tudatban lt Azuka a szobjban, mely most mr annyira idegennek mutatkozott szmra, s vrt, ugyan maga sem tudta, hogy mire. Vrt... hogy elmljon felette letnek virgkora gy, hogy egy cseppet sem lvezte... hogy megtudja mi lesz desanyja sorsa, s vrt... hogy vgignzhesse miknt vgzik ki mestert. Knnycseppek csrgedeztek arcn, mikzben pontosan tudta, hogy figyelik, csak arra nem szmtott, hogy tbb irnybl is.
Fekete holl szllt fel most jra az ablakbl, hogy folytassa megkezdett munkjt: hrt adjon a lny minden mozdulatrl. A vrfal egy rnykosabb sarkhoz replt, egszen kzel a fldhz, a konyha hts bejratnak irnyba. s az rnykbl mr egy hossz, szke haj, flig szellem n lpett ki, a szakcsok kzl val, de minthogy mr nevn is lehet ismerni: Manami. Az fiatal, flszellem szolgl, aki mg nem is olyan rgen kzeli bartsgban llt Rumikoval, s a bizonyos "feljebbval szavt nem tr" Azukval, aki valsznleg szzszor kitrne hitbl, ha megtudn a hta mgtt foly esemnyeket. Sunyi, figyel arccal tekintett krbe, s surrant be vgl htulrl a konyhba, ahol szinte azonnal beletkztt a r vrakoz Nakashimba.
- Halljam, milyen j hrekkel szolglhatsz felle? - clzott tkletesen, hogy a tbbi szolgl eltt ne kelljen kiejtenie a nevt, s ezltal megvja sajt magt is a krdezskdstl, s az ezzel jr meglehetsen kellemetlen s lealacsonyt magyarzkodstl.
- A trnkba sajnos nem tudtam kvetni, pedig az a gyanm, hogy az eset rdekesebb rsze ott zajlott, ugyanis mr csak azt lttam, hogy rkkel hurcoltatta t az r eredeti, palotabeli szobjba, s ott aztn knnyek kztt ldglt egymagban. - jsgolta fojtott hangon a hrt, s kzben huncut mosoly bujklt ajka szlein.
- Teht Sesshoumaru Nagyrnak vgre sikerlt valamilyen mdon megtrnie. Ez j... nagyon j. Ha gy halad tovbb a dolog, akkor nem sok gondunk lesz mr Azukra. - folytatta a gondolatmenetet Nakashima, Urhoz hasonl elgedettsggel, s gonoszsggal.
- A nagy hr az, hogy amg elrepltem a palota falai mellett, egyik ablakon hangok szrdtek ki, s az ppen elcspett mondatfoszlnyokbl gy rtelmeztem, hogy ma este valami fontos dolog kszl: Ikumit, a papot felakasztjk naplementekor. - meslt tovbb elgedetten s vidman Manami, ami mr-mr annyira visszataszt volt, hogy akik rgebbrl ismertk, taln nem is gondoltk volna, hogy az, fleg ekkora jellembeli torzuls utn. Tle mr csak a msik n volt gonoszabb, aki mg fel is nevetett a hr hallatn.
- Fantasztikus munka, de lenne mg egy krsem. - vgott azonnal a dolgok kzepbe, amint abbahagyta a harsny rhgcslst.
- gy gondolom, sokat mr nem veszthetnk.
- A Nagyr egyre-msra arra gyanakszik, hogy Azuknak nem a Minato a csaldneve, s ha ez valban gy van, akkor ugyebr a szrmazst is ki lehetne derteni, amirl Urunknak szintn hosszan levezethet kpzetei vannak. Szerintem nincs sz semmi klnlegessgrl, de addig nem hagy ltezni, amg nem dertem neki efell az igazsgot. - Nakashima hangja komolyabbra vltott, s mlyen nzett szvetsgese szembe, mikzben meg sem prblta titkolni, hogy ismtelten vele akarja elvgeztetni a piszkos munkt.
- Szerintem ez a sejts nem nevezhet teljes mrtkben alaptalan badarsgnak. Emlkeim szerint van a lnynak egy fejdsze, amirl rme lg a homlokra, s az rmbe bele van vsve a csald kanjija. - elmlkedett sszehzott szemekkel Manami, s erre a hzvezetn arca is felderlt, hiszen az gy lassan megoldshoz kszlt kzel kerlni.
- Meg tudod szerezni?
- Feltns nlkl semmi esetre sem... egyenlre. De amond vagyok, hogy ha egy hetes hatridben egyeznk ki, akkor megoldhatom ezt a gondot is. Bogarat ltettl a flembe, gy mr az n kvncsisgom is egyre hatalmasabbra n, s trelmetlenl vrom, hogy feltruljon ez az gy is. - egy kacsints ksretben vgl elvltak tjaik, hogy tbb gyansan mreget szem ne szegezdhessen rjuk, hiszen abbl mr gy is kaptak eleget, ez a viszonylag rvid beszlgetsk alatt.
Manami rteslsei tbb szempontbl is rvnyesnek bizonyultak, de ami legelszr megvalstsra kerlt, az Ikumi napnyugtakori kivgzse volt, melyen minden egyes palotalaknak rszt kellett venni, kivtel nlkl, termszetesen az r parancsra, s minden ktelkeds nlkl azzal a cllal, hogy Azuka se tallhasson kibvt a pap hallnak vgignzse all. gy, ennek a rendeletnek biztos tudatban nmagtl, minden felszlts nlkl lpett ki a szobjbl, mikor mr az g alja vrssen kezdett izzani, s a brnyfelhk szleire arany keretet futtatott a lemen nap. Szp is lett volna a tj, ha nem mrhetetlenl borzalmas esemnynek szolglt volna httrkpl ezekben az rkban. A kt r azrt a biztonsg kedvrt kzrefogta a lnyt, s gy stltak le a vros fterre, a palota tbbi lakjval egytt, majd mikor mindenki rangja szerint bellt megfelelen a sorokba, lehurcoltk a palotbl a papot is.
Azuka nem brt tantja szembe nzni, egyltaln fel emelni a tekintett, annyira szgyellte, hogy ez az hibja, miatta trtnt minden, a forrfejsg miatt, melyet nagy erfesztsek ellenre sem sikerlt kinevelnie belle Ikuminak. Hiba, jellemeket nem lehet megvltoztatni egyetlen hnap alatt, legfeljebb csak nagyon rvid idre. Ez trtnt most is, de az ids pap mg sem volt haragos tantvnyval, amit persze a lny nem tudhatott, hiszen inkbb lehajtotta fejt, s sszeszortott fogakkal lldoglt az els sorban, ahov Sesshoumaru Nagyr hivatta, azzal a felkiltssal, hogy papni megbecsltsge miatt ott a helye, de persze a hts szndk most is gonosz, s kegyetlen volt. Mikor aztn szrevette, hogy a szolgl nem nz felfel, egy tle szokatlanul finom mozdulattal tenyert az lla al fektette, s megemelte a fejt, hogy ne is nzhessen ms irnyba, mikzben egszen kzel hajolt a flhez, s forr lehelettel trstva halk szavakat suttogott neki:
- Itt az eredmnye a hosszas fradozsnak Minato kisasszony! Nzze csak meg jl, gy sem ltott mg hasonlt. - a vezetknevet termszetesen minl jobban igyekezett hangslyval kiemelni, s kzben ismt elvigyorodott, de legalbb olyan gonoszan, mint korareggel a cellban, amihez hangja ppen jl passzolt, ezltal megsemmistve, st pont ellenkezjre fordtva az eredeti tiszteletteljes hangvtelt a magzd viszonynak.
- Elhiszi nekem Uram, hogy nem is vgytam hasonlnak a ltvnyra? - sziszegte vissza Azuka szrs, undorod oldalpillantst vetve a frfira, aki azonban kicsit sem ltszott megrendlni ennek hatsra.
- Nemcsak, hogy elhiszem, hanem magamtl is pontosan tudtam, ezrt gondoltam teszek egy prbt, htha mgis rdekesnek tallja. - folytatta az rtatlannak tn szavak egyms mell sorakoztatst az r.
- Ha ilyen jl tjkozott, akkor egszen bizonyosan azt is pontosan tudja mr most, hogy nem fogom rdekesnek tallni, s vgs esetben sem nyeri el a tetszsemet ilyesmit.
- Tudom. - felelt nelglten Sesshoumaru. - De azt is, hogy magcsknak gyilkos egy termszete van.
- n csak szavakkal lk, de tudok karddal is, ha kiknyszertik bellem, amihez egyesek mr elg kzel llnak a palotn bell.
- Nocsak! Nem is gondoltam volna, hogy gy megromlott a viszonya a tbbi cselddel. - rtatlankodott tovbb Nyugat Ura, mikzben pontosan tudta, hogy mire cloz Azuka, s azt is, hogy a lny is tisztban van vele, hogy ezzel csak az idegtpsre jtszik.
- Akr hiszi, akr nem: gy van. - ment bele a jtkba a szolgl.
- Ha rm hallgat akkor megmarad az eredeti szval ls mdszernl, merthogy azzal a szvben s a llekben tud sebet ejteni, ami hatsosabb, mint a testet tlegelni s knozni. Pillanatokon bell vilgos lesz, hogy mirl beszlek. - felfele intett fejvel, s termszetesen kezvel is rsegtett, hogy Azuka a kvnt irnyba forduljon, s vgignzze, amint az szl pap nyaka kr helyezi a ktelet a hhr, majd amint hirtelen mozdulattal meghzza a kart, ami ltal az ldozat lba nem ri a fldet. Egy ktl ltali hallra tlt sorsa a legrosszabb, mert ez a leghosszabban tart kn, mg feszl a hurok a nyakon, s levegt mr nem kapsz. Mg ltsz, mg rzkelsz egy rvid ideig, de mr tudod, hogy meg fogsz halni, s lassan ksznt rd a vg. Hogy meglni, vagy ltni szrnybb arrl vitt lehetne nyitni, de rendkvl felesleges, minthogy a vitban olyanok nem vllalhatnnak rszt akik mr tltk, s ezltal esetleg mindkt tapasztalattal rendelkezhetnek. Azuknak azonban vgignzni is ppen elg volt ahhoz, hogy szrnylkdse a tetfokra hgjon. Ltni, amint legkedvesebb tantjt felvonjk az akasztfra, s ott lg tehetetlenl, mg lete utols pillanatban is kaplzva a lgszomj okozta knoktl, majd ahogy szemei lassan kidllednek, s a test lettelenl himblzik jobbra-balra mg a kaplzs ltal kapott lendlettl, nhny msodpercig.