Az �iditavers� utn, Hiei szmra csak mg bosszantbban telt az jszaka. Egy id utn, komolyan kezdte csodlni Kuramt, amirt mg volt trelme huszadszor is elmondani ugyanazt, a kt Hiei faggatnak.
- Srcok! Az tok miatt nem mondhatja el, hogy mi trtnt vele. �Ismtelte sokadszorra. Az emltett mr a msodik �hlye krdsnl� kis hjn dhrohamot kapott. �Ezrt nem mondhatta ki azt sem, hogy ki is valjban.
- De akkor hogyan fogjuk megoldani ezt az gyet? �Bosszankodott Yusuke.
- Hiei kisasszony az egyetlen, aki tudhat valami hasznlhatt. �Csatlakozott bartjhoz Kazu is.
- Minek neveztl? �Sziszegte az emltett.
- Nyugi kislny. �Intette le pimaszul, s Hiei mr ugrott is� volna, de Kurama egyik nvnye a derekra tekeredve visszarntotta.
- Az erd tbb mint felt elvesztetted, s ahogy elnzem a feketesrknyt is. �Emlkeztette a dmonlnyt. �Nem hiszem, hogy rdemes lenne pazarolni a megmaradt energiidat. �Majd Yusuke fel fordult. �Ami a �hogyan tovbb?�-ot illeti: Elszr is vissza kell mennnk az emberi vilgba.
- Minek? �Egyikk szeme sem tkrztt tl sok rtelmet.
- Mert valsznleg mr a tbbiek is tudnak Hiei aurjnak eltnsrl, s� -Kezdett el habozni.
- s? �Nzett gyanakvan bartjra a dmonlny.
- Yukina nemrg elmondta, hogy rjtt a titkodra Hiei. Nem akarhatod, hogy� -A mondatot nyitva hagyta. Tudta, hogy egyrtelm, hogy mit akar kihozni belle, de Kuwabara mg mindig nem tudta az igazat Yukinrl s Hieirl.
- Akkor reggel indulhatunk vissza. �llaptotta meg egy nem shaj ksretben Urameshi, majd mind aludni trtek.
Reggel, csodk-csodjra Yusuke s Kazu keltek fel elszr. Br lehet, hogy ennek volt nmi kze azokhoz a Kurama ltal a tborhely krl csapdaknt elhelyezett nvnyekhez, amik mindent ropogsra stttek, ami hozzjuk rt. A kt henkrszt pedig termszetesen felbresztette a tetemes mennyisg slt hs illata. Legnagyobb sajnlatukra viszont, hsg ide vagy oda, r kellett jnnik, hogy a fszerezetlen dmonhsnak mg slten is szrny ze van. Bosszbl gy dntttek, megleckztetik kicsit Kuramt, s persze az j Hieit sem akartk kihagyni a mkbl.
A rkadmon bredt fel elszr arra, hogy fzik. Mivel este sokig beszlgettek, s mg tovbb agyalt azon, hogy mi is trtnhetett a tzdmonnal, elg fradt volt. Csak nyjtzkods kzben rezte meg a hasra nehezed sjt, ami kicsit csikizte is. Egy pillanatra el is mosolyodott ez miatt, amit halhatan Yusuke s Kuwabara roppant mksnak tallt, br prbltk visszafojtani a nevetst. Lassan a hasra nehezed sly is mocorogni kezdett. Odapillantva szinte sokkot kapott a ltvnytl, s arca is elg hamar felvette rzsi sznt. Meztelen hast, egy karmazsinvrs hajzuhatag csiklandozta, aminek ruhtlan tulajdonosa pp bredezett. s ha ez mg nem lenne elg, ruhadarabjaikat jcskn kartvolsgon kvl tallt, leszmtva sajt flsjt, ami derktl lefel takarta ket. gy tnt Hiei mg nagyon nem akar felkelni, st szre sem vette az egszet. Szpen visszafszkelte magt eddigi helyzetbe, s durmolt tovbb.
- Ezt mg nagyon megkeserlitek. �Nzett villml szemekkel a rhgstl fetreng prosra.
Ezt kveten egyik nvnye segtsgvel maghoz hzta a ruhkat. Mr pp kezdet volna kimszni a flig rajta fekv lny all, mikor az a hangos hahotzsra felbredt. Azt elg hamar szrevette, hogy nem a fldn van a feje, de kellett neki egy kis id mg felfogta a helyzetet. Ez id alatt csak annyit tett, hogy kicsit feljebb emelte fejt, s szembetallva magt a rkadmon smaragdzld szemeivel, pislogott pr szp nagyot. Felismerve a helyzetet j nagyot ugrott, elfelejtve magval rntani brmilyen ruhadarabot is.
- Hogy a �? �Kezdte ktsgbe esve. �Ugye mi nem�? �Krdezte riadt nyuszi kppel Kuramt, aki flig vrsdve dadogta a vlaszt.
- Pe-persze, hogy nem. De Krlek� -Fordtotta el a fejt, odadobva a lnynak pr ruhadarabot.
- Aszta! �Kezdte Kuwabara ttott szjjal. �Ezt a testet�
- Ahogy mondod regem. �Csorgatta nylt Yusuke is.
Hieinek csak ekkor esett le, hogy tulajdonkppen teljesen pucran ll ott ni testben hrom hmnem trsa eltt. Hogy ezek utn a feje vrsdse volt-e a gyorsabb, vagy az ahogy a ruhkat magra kapkodta, azt nehz lenne megllaptani. Az utbbit, Uraeshi �Nem kell gy sietni.� beszlsa is felgyorstotta. Kurama ekkor mg csak nadrgja felhzsig jutott el.
- Idita marhk! �Ordiblt rjuk, most mr a dhtl vrs fejjel. �Ezrt megdgltk!
Innentl kezdve addig verte ket, mg Kurama le nem lltotta. Neki viszont nem volt siets. Szp lassan felltztt, elment kicsit stlni az erdbe, ivott a kzeli kis forrs vizbl, majd lassan visszaballagott. Felmrve a helyzetet megllaptotta, hogy Yusuknek valsznleg kt bordja s az orra trt el, mg Kuwabarnak a karja s az llkapcsa. Elkezdett gygynvnyeket ltetni szmtva arra, mivel Hiei mg mindig cspeli ket, lesz mg pr elltand seb. Mikor vgzett a �gygyszerek� ellltsval, odastlt a lnyhoz s finoman megkocogtatta a vllt.
- Lassan abbahagyhatnd. Ha nem tudunk idben elindulni, ma is az alvilgban jszakzunk.
- Rendben. A tieid. �Rgott beljk mg egy utolst, majd elvonult.
Szegny fiuk nem sejtettk, hogy mg csak most jn a neheze. Kurama nem finomkod elltsa sorn, a lehet legcspbb s marbb ferttlentket s krmeket hasznlta. Emellett a gygynvny fzetnek, amit megitatott velk, mr kilomterekrl rezni lehetett a gyomorforgat bzt, s az ze sem volt jobb klnsen, hogy hetekig rezni vltk. Estre, mire megrkeztek Koenma irodjba, mr egsz jl helyre jtt a kt jmadr.
- Sziasztok. �Ksznt zavartan Koenma az irodjba lp ngyesnek. �Ti hogyhogy mris visszajttetek?
- Meg van Hiei. �Shajtotta Urameshi, lehuppanva az irodban tallhat egyik szkre. Koenma hallspadtan hzta fanyar fintorra szjt, mikzben befogta orrt.
- s hol van? �lnklt fel. �Yusuke krlek, ne te vlaszolj! �Tette mg hozz gyorsan. A megszltott ezen rendesen bestrdtt, a lny arcn gonosz flmosoly villant t, s Kurama is elmosolyodott. A szt Kazu vette t.
- Nem is hinnd! �Vigyorogta. A cumis mr az juls hatrn volt. A szkrl le is szdlt.
- Fizessem a fogkrmet? �Ajnlotta fel nagy kegyesen. A szellemdetektv eddig brta crnval.
- Szllj le rlunk! �Akadt ki. �Kuramt cseszegesd! Az hlye fzete tehet rla.
A kiablst befejezve vette csak szre, hogy a cmzett mr rg nincs a szobban, majd hamarosan a mosd felli �rdekes� hangok is feltntek neki. Koenma kidobta a taccsot. Kurama ezen jt mulatott lvn, hogy mr a fzet ksztse eltt krelt magnak s a reggeli trfa msik ldozatnak egy olyan fzetet, ami tomptotta szaglsukat. Hiei is jl szrakozott magban, a kt rintett viszont vrig srtve hallgatta a cumis mosd bli magnszmt. Vgl jtt a kegyelemdfs: a tz perces fogmoss. Nem kis meglepetskre Koenma ezt kveten sem jtt ki, majd az ajtn, George szemlyben megjelent a �hab a tortn�.
- Koenma nagyr zeni, hogy a szomszd irodban vrja Kuramt s a kisasszonyt. A mosd mellettiben. �Kzlte, majd megltva Yusuke s Kazu villml tekintett, riadtan kisliccolt.
A kt emltett tment a msik irodba, s amint becsuktk az ajtt, a tlvilg hercege megknnyebblt shajjal nyugtzta, hogy Yusukk nem fognak bejnni.
- Na, akkor mesljetek, krlek. �Kezdte. �Mi van Hieiel? �Hangjban aggodalom csengett. Az a tny, hogy a tzdmon nem volt ott, hogy maga mondja el mi trtnt, nem volt szmra valami bztat.
- Nos, ami Hieit illeti� -Kezdte zavartan Kurama, majd a mellette ll lny fel biccentett. Koenma rtetlen kppel fogadta a gesztust.
- Ht nem vilgos te hasznlhatatlan, idita cumis?! �Frmedt r a lny. �Csak egyszer adnl hasznlhat s pontos infkat a kldetsekrl!
- Hi-hiei? �Hledezett.
- Mg mindig nem fogtad fel? �Vetette oda lesajnln.
A reakci viszont meglepte. A cumis egyszeren felllt, kistlt az irodbl, s becsukta, majd bezrta maga mgtt az ajtt. A kt dmon rtetlenl nzett egymsra, mgnem meghallottk az vintzkedsek okt. Koenma hisztrikus rhgsbe kezdett az ajt tloldaln. Hallani lehetett ahogy levegrt kapkod, ahogy a fldet pfli, s ahogy George aggdva siet oda hozz azt tallgatva, hogy vajon megbolondult-e. gy negyed ra mlva trt vissza az irodba, hallos komolysggal a kpn.
- Nos, Hiei! �Kezdett bele. �Elrulnd, hogy mirt nem szltl errl tegnap?
- Mr tegnap is mondtam te idtlen, hogy az tok miatt nem tehettem. �Frmedt r.
- Milyen tok? �rdekldtt.
- Azt sem rulhatja el. �Vlaszolt a lny helyett Kurama. Valamirt volt egy olyan rzse, hogy jobb ha ezzel beelzi Hieit.
- rtem. Gondolom akkor arrl sem beszlhet, hogy hogyan lehet megtrni ezt az tkot. �Vonta le a kvetkeztetst.
- Azt n sem tudom. �Ismerte be. �Eladtad msnak is a hallomrl szl tvhitedet?
- Nem. �Erre mindketten kicsit megknnyebbltek. �Botan rohant a lnyokhoz pletyklkodni.
- Remek. �Fintorodott el Hiei, s kivgtzott a terembl.
- Hova siet gy? �rtetlenkedett Koenma.
- A hghoz. �Shajtotta Kurama. �Jobb, ha n is megyek. gysem tud mondani semmit.